We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program operacyjny powinien podlegać monitorowaniu i ocenie w celu poprawy jego jakości oraz wykazania osiągnięć.
Das operationelle Programm sollte überwacht und bewertet werden, um seine Qualität zu verbessern und seine Ergebnisse aufzuzeigen.
Program operacyjny zawiera informacje na temat komplementarności z wieloletnim krajowym planem strategicznym dla akwakultury
Das operationelle Programm umfasst Informationen über die Komplementarität mit dem mehrjährigen nationalen Strategieplan für Aquakultur.
Program operacyjny będzie najważniejszym instrumentem w regionie wpływającym na zmiany strukturalne oraz wspierającym spójność regionalną.
Das Operationelle Programm wird zum wichtigsten Instrument der Region für die Umsetzung des strukturellen Wandels und die Förderung des regionalen Zusammenhalts.
Program operacyjny jest przygotowywany zgodnie ze wzorem.
Das operationelle Programm wird gemäß einem Muster erstellt.
Program operacyjny obejmuje 3 cele strategiczne na lata 2007-2013, a badania naukowe i innowacje są jednym z głównych obszarów działania.
Das operationelle Programm verfolgt im Zeitraum 2007-2013 drei strategische Ziele, wobei Forschung und Innovation zu den wichtigsten Maßnahmenbereichen zählen.
Program operacyjny zawiera ponadto metody obliczania kosztów uproszczonych, kosztów dodatkowych lub utraty dochodów zgodnie z art. 103 lub metodę obliczania wyrównania zgodnie z odpowiednimi kryteriami określonymi dla każdego z działań przewidzianych art. 38 ust. 1.
Das operationelle Programm schließt die Berechnungsmethoden für vereinfachte Kostenoptionen, Mehrkosten oder Einkommensverluste gemäß Artikel 103 oder die Berechnungsmethode für Ausgleichszahlungen anhand einschlägiger Kriterien für jede der nach Artikel 38 Absatz 1 durchgeführten Maßnahmen ein.
Program operacyjny dla województwa świętokrzyskiego obejmuje współfinansowanie projektów mających na celu tworzenie i rozwój regionalnych klastrów przemysłowych, wspólne inwestycje podejmowane przez grupy przedsiębiorstw oraz zwiększone wykorzystanie technologii informatycznych i technologii zaawansowanej kontroli (ACT).
Das operationelle Programm |wiêtokrzyskie betrifft die Kofinanzierung von Vorhaben bezüglich Entwicklung und Ausbau von regionalen Clustern, gemeinsamer Investitionen von Firmengruppen und des verstärkten Einsatzes von IT und fortgeschrittener Regelungstechnik.
Program operacyjny EFS, a dokładniej gwarancja programów wsparcia związanych z pomocą techniczną, byłby równie istotny dla rozwoju potencjału instytucjonalnego organizacji romskich.
Das operationelle Programm des ESF bzw. die Garantie der technische Hilfe vorsehenden Förderprogramme wäre ebenso wichtig für die Entwicklung der institutionellen Kapazitäten der Roma-Organisationen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
