Examples with "Program poprosi" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli w pamięci komputera zostanie znaleziony aktywny wirus, program poprosi o restart.
Wenn ein aktives Virus im Speicher gefunden wird, fordert das Tool den Benutzer auf, den Computer neu zu starten.
Jest to bardzo proste, a wszystko, czego potrzebujesz - jest dla numeru telefonu, to program poprosi i odbierania wiadomości SMS do spędzenia weryfikacji.
Es ist sehr einfach, und alles, was Sie brauchen - für Ihre Telefonnummer, dann wird das Programm anzufordern und zu empfangen SMS auf Ihr Überprüfung verbringen.
Jeżeli program poprosi o uaktualnienie zawartości zgodnie ze zmianami, kliknij OK.
Następnie program poprosi o wpisanie nazwy pliku oraz nazwy arkusza dla tego arkusza podrzędnego (w celu dotarcia do odpowiedniego schematu, z pomocą nawigatora).
Sie werden dann aufgefordert einen Dateinamen einzugeben und einen Blattnamen für dieses Unter-Blatt (um den entsprechenden Schaltplan über den Hierarchie-Navigator zu öffnen).
(Jeżeli w dwóch różnych grupach stylów istnieje styl o takiej samej nazwie, to funkcja Mapuj według nazw nie zadziała, a program poprosi o zmianę nazwy jednego z tych stylów).
Wenn derselbe Formatname in zwei verschiedenen Formatgruppen vorhanden ist, funktioniert die Option „Nach Name zuordnen" nicht und Sie werden aufgefordert, eines der Formate umzubenennen.
Program poprosi o podanie imienia. Po wprowadzeniu np. imienia Paweł, program wypisuje Cześć Paweł jak się masz? . Należy zauważyć, że plus (+) jest jedynym symbolem matematycznym używanym z łańcuchami.
Dieses Programm fragt nach Ihrem Namen. Wenn Sie zum Beispiel den Namen Paul eingeben, schreibt das Programm Hallo Paul, wie gehts. Das Pluszeichen (+) ist das einzige mathematische Symbol, dass auch auf Zeichenketten angewendet werden kann.
Tym razem program poprosi Cię o podanie hasła przed wyświetleniem dokumentu PDF.
Diesmal fragt er jedoch vor dem Anzeigen des PDF Dokumentes das Passwort ab.
Jeśli instalujesz system z oficjalnego CD-ROM-u, program powinien automatycznie go użyć, nie pytając Cię nawet z jakiego urządzenia zainstalować system (chyba, że używasz opcji verbose). Jeśli program poprosi Cię o płytę CD, pamiętaj aby wsunąć do napędu płytę numer jeden.
Wenn Sie von einer offiziellen CD-ROM installieren, sollte die Software automatisch, und ohne weitere Nachfrage, das richtige Gerät auswählen (außer Sie haben mit der verbose Option gebootet).
Andere resultaten
Jeśli zostawisz te pola puste, program sam poprosi o wpisanie kodu.
Der Trick ist der: Wenn Sie diese Felder leer lassen, fragt er nach dem Code.
W przypadku problemu ze sklasyfikowaniem określonych zdjęć program AVG Cleaner poprosi Cię o ich przejrzenie.
Wenn AVG Cleaner bei einigen Fotos nicht sicher ist, werden Sie gebeten, diese zu prüfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
