Examples with "Prokopiusz" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prokopiusz dostał się do niewoli, a dnia 27 maja 366 z rozkazu cesarza został stracony.
Valens ließ seinen Widersacher am 27. Mai 366 hinrichten.
Historyk Prokopiusz przypisuje patronowanie przebudowie Justynianowi, natomiast pisarz znany jako Pseudo-Codinus przypisuje to dzieło jego żonie - cesarzowej Teodorze.
Der Geschichtsschreiber Procopius schrieb den Neubau Justinian zu, während der als Pseudo-Kodinos bekannte Historiker ihn der Kaiserin Theodora zuordnete.
Andere resultaten
Gibbon w swym dziele Zmierzch i upadek Cesarstwa Rzymskiego cytuje wlasnie Prokopiusza, opisujac jedna z jej lubieznych praktyk z uzyciem sluzacych, gesi i jeczmiennych ziaren.
In Decline and Fall of the Roman Empire (Verfall und Untergang des Römischen Reiches) zitiert Gibbon Prokop, der eine ihrer unzüchtigen Praktiken beschreibt, bei der Gerste, Korn, Sklaven und Gänse Verwendung fanden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
