Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Promienniknm
NEW
Heizkörper m
Strahler
Der Heizungsstrahler
Infrarot Heizstrahler
ein Heizungsstrahler
Hellstrahler
jeżeli próbka zgasła (niezależnie od tego, czy zapaliła się podczas pierwszych pięciu minut badania), pozostawić promiennik w tym położeniu nawet wtedy, gdy próbka zapali się ponownie;
die Probe nicht brennt (unabhängig davon, ob sie sich während der ersten fünf Minuten der Prüfung entzündet hat), bleibt der Heizkörper in seiner Lage, auch wenn die Probe sich erneut entzündet;
Jeżeli materiał się zapala, promiennik należy odsunąć na bok po trzech sekundach.
Entzündet sich das Material, wird der Heizkörper drei Sekunden danach weggeschwenkt.
ZASTOSOWANIE: Promiennik ECOSUN325 do ogrzania 6/8 m˛ pomieszczenia.
ANWENDUNG:Strahler ECOSUN325 zur Heizung von 6/8 m² eines Raums.
Utwardzanie nadfioletem: przy użyciu odpowiedniego przenośnego promiennika UV (np. Floormate firmy DecoRad; lub porównywalnych); 1 promiennik rtęciowy 80 W/cm; posuw: anlegen!
UV-Härtung: mit geeigneter mobiler UV-Strahlereinheit (z.B. Floormate der Fa. DecoRad; oder vergleichbare); 1 Hg - Strahler 80 W/cm; Vorschub: ca. 7 m/min.
Promiennik tego typu jest również odpowiedni do zapewnienia komfortu cieplnego w strefie (średnica = wysokość) na zewnątrz i wewnątrz, np. na rampach załadunkowych i trybunach.
Der Heizungsstrahler dieses Typs ist ebenfalls dazu geeignet, um Wärmekomfort für innen und außen in bestimmten Bereichen (Durchmesser = Höhe) zu gewährleisten z.B. auf Laderampen und Tribünen.
Promiennik może przyjmować postać elementów ceramicznych lub metalowych pokrytych kwarcem czyli nowoczesnych paneli, które są w stanie skutecznie ogrzać nawet duże pomieszczenia.
Der Heizungsstrahler kann eine Form von Keramik- oder Metallelementen mit einem Überzug aus Quarz annehmen, also die Form moderner Paneele, welche in der Lage sind, sogar großflächige Räume wirksam zu wärmen.
Źródło ciepła stanowi promiennik elektryczny o mocy użytkowej 500 W. Powierzchnia grzewcza musi być wykonana z przezroczystej płytki kwarcowej o średnicy 100 ± 5 mm.
Die Wärmequelle ist ein elektrischer Heizkörper mit einer Nutzleistung von 500 W. Die Abstrahlungsfläche muss eine durchsichtige Quarzplatte mit einem Durchmesser von 100 ± 5 mm sein.
Promiennik podczerwieni składa się strukturalnie z tych części.
Infrarot-Strahlungsheizung besteht strukturell von diesen Teilen.
Promiennik elektryczny jest urządzeniem, które przetwarza prąd w energię cieplną w postaci promieniowania podczerwonego.
Ein Heizungsstrahler ist ein Gerät, welcher Strom in Wärmeenergie in Form von Infrarotstrahlung umwandelt.
Promiennik podczerwieni wytwarza przy tym ciepło zgodnie z naturalną zasadą słońca.
Der IR 2000 S erzeugt Wärme nach dem natürlichen Prinzip der Sonne.
Promiennik zapewnia, zarówno na zewnątrz, jak i wewnątrz, przytulne ciepło - w sposób ukierunkowany, równomierny i bezpośredni.
Der Strahler sorgt draußen wie drinnen für wohlige Wärme - zielgenau, gleichmäßig und direkt.
Promiennik pokazuje więcej niż 1000 słów.
Ein Beamer zeigt mehr als 1000 Worte.
Promiennik należy odsunąć na bok, tak aby nie promieniował na próbkę, i włączyć.
Der Heizkörper wird weggeschwenkt, damit die Probe nicht der Strahlung ausgesetzt ist, und eingeschaltet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Promiennik in het Pools

Publiciteit

Suggesties

promiennik podczerwieni 1

Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 29 ms.