Punta - piaszczysta plaża otoczona lasem sosnowym.
Besondere Attraktion sind Ausflüge umgeben von Pinienwald.
Kompleks hotelowy Punta znajduje się nad samym morzem w lesie jodłowym na półwyspie o tej samej nazwie, a od centrum miasta oddalony jest zaledwie trzy minuty spacerem.
Der Hotelkomplex Punta befindet sich am Meeresufer in einem Pinienwald auf der gleichnamigen Halbinsel nur drei Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.
W eleganckiej restauracji Punta Rata serwowane są dania kuchni chorwackiej i dalmatyńskiej do wyboru z karty.
Das elegante Restaurant Punta Rata serviert kroatische und dalmatinische Gerichte à la carte.
Napawaj się prawdziwym spokojem, właśnie tutaj, w hotelu Punta Est.
Genießen Sie die wahre Essenz der Ruhe hier im Hotel Punta Est.
16ºC W miejscowości Punta znajduje się jedna z najpiękniejszych plaż dla rodzin z dziećmi.
In der Siedlung Punta liegt einer der schönsten Strände für Familien mit Kindern.
Do Punta Ala można dostać się drogą morską lub lądową.
Es gibt zwei Möglichkeiten nach Punta Ala zu gelangen, entweder über Land oder über Wasser.
Punta Rata to długa, żwirowa plaża otoczona restauracjami i kawiarniami.
Punta Rata ist lang, Kiesstrände, Resort-Strand, umgeben von Restaurants und Cafés.
Bardzo blisko do najważniejszych miejsc turystycznych w Punta del Este.
Das Hotel ist unweit der Busstation, der Strände und dem Zentrum von Punta del Este.
Punta Leona jest łatwo dostępne dla głównych obszarów przyciągania i centrów handlowych.
Punta Leona ist leicht zugänglich für große Attraktion Gebiete und Einkaufszentren.
Budynek zlokalizowany jest w odległości 400 metrów od centrum handlowego Punta Larga.
Die Unterkunft befindet sich 500 m vom Einkaufszentrum Punta Larga entfernt.
Zaraz ukazują się wojskowe budynki Punta de Vacas - oddziału żandarmerii narodowej.
Gleich danach kann man die Gebäude von Punta de Vacas erkennen, wo sich eine wichtige Niederlassung der Grenzpolizei befindet.
Znajduje się w bezpośrednim pobliżu słynnej plaży Punta Rata.
Er befindet sich in der Nähe des ebenfalls bekannten Strandes Punta Rata.
Możecie też zauważyć, że są bliżej Punta Tombo; nie oddalają się tak bardzo.
Und man sieht, dass sie näher an Punta Tombo sind; sie schwammen nicht mehr so weit weg.