Vertaling van "QUV" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System kondensacji komory QUV realnie symuluje rosę i przyspiesza jej działanie wykorzystując podwyższoną temperaturę.
Das Kondensationssystem des QUV UV Schnellbewitterungsgerät simuliert den Tau realistisch und beschleunigt seine Auswirkungen durch die Verwendung von erhöhten Temperaturen.
Zaprojektowany jako funkcjonalny i łatwy w obsłudze, kontroler QUV może być programowany w pięciu językach wybieranych przez użytkownika (angielski, francuski, hiszpański, włoski lub niemiecki) i posiada kompletną autodiagnostykę sprawdzania błędów.
Die sowohl funktionelle als auchbedienerfreundliche Steuereinheit des QUV kann in fünf vom Benutzerfrei wählbaren Sprachen (Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch oderItalienisch) programmiert werden und bietet darüber hinaus eine vollständigeselbstdiagnostische Fehlerkontrolle.
Dla wszystkich modeli oprócz modelu QUV/basic, czujnik natężenia promieniowania QUV SOLAR EYE musi być okresowo kalibrowany przez użytkownika w celu zapewnienia dokładnych i spójnych wyników.
Für alle Modelle - mit Ausnahme des QUV/basic - muss der QUV SOLAR EYE Strahlungssensor regelmäßig vom Benutzer kalibriert werden, um genaue und gleichbleibende Ergebnisse zu gewährleisten.
V-4960-X QUV Uchwyt do małych próbek 3D, ekspozycja próbek do 75 x 25 x 324mm, uchwyt pojedynczy
V-4960-X QUV - kleiner 3-D-Probenhalter, exponiert Teile bis zu 75 x 25 x 324 mm, einzelne Halterung
QFS-40 Lampa QUV QFS-40 (F40 UV-B) (wymiana co 8000 godzin lub gdy nie można utrzymać zadanych parametrów)
QFS-40 QUV QFS-40 (F40 UV-B) Lampe (alle 8000 Std. auswechseln oder wenn der Sollwert nicht erreicht werden kann)
Q-Lab, logo Q-Lab, QUV, Q-SUN, QCT, Q-TRAC, Q-RACK, AUTOCAL, SOLAR EYE, Q-PANEL, i otwór w kształcie litery Q są zastrzeżonymi znakami towarowymi przez firmę Q-Lab.
Q-Lab, das Q-Lab-Logo, QUV, Q-SUN, Q-FOG, QCT, Q-TRAC, Q-RACK, AUTOCAL, SOLAR EYE, Q-PANEL und das Q-geformte Loch sind eingetragene Marken von Q
Patrz LU-8160 - Wybór lamp dla QUV i LU-0823 - QUV/cw Podsumowanie dla bardziej szczegółowych wytycznych dotyczących zastosowań.
Praktische Orientierungshilfen finden Sie in nachfolgenden Bulletins: LU-8160 - Eine Lampenauswahl für QUV und LU-0823 - QUV/cw-Übersicht
Komora starzeniowa QUV jest szybka i ekonomiczna.
W komorze QUV, wykonuje się to za pomocą dowolnego termometru referencyjnego.
Im QUV-Tester wird dies einfach mit einem Referenzthermometer vorgenommen.
Jakkolwiek, w komorze QUV brakuje fal o większej długości, niezbędnych do badania niektórych materiałów.
Dem QUV-Tester fehlen jedoch die höheren Wellenlängen, die für den Test bestimmter Materialien erforderlich sind.
Poziom wody jest kontrolowany przez QUV, łatwe monitorowanie.
Niveau 10.Water ist aus QUV, einfache Überwachung heraus kontrolliert.
Ramy montażowe dostępne są w dwóch różnych modelach w celu zachowania zgodności z wszystkimi nowymi i istniejącymi komorami QUV.
Es sind zwei unterschiedliche Modelle des Space Saver Frames erhältlich, um die Kompatibilität mit allen neuen und bereits vorhandenen QUV Testern zu gewährleisten.
Komora do przyspieszonych badań starzeniowych QUV odtwarza uszkodzenia spowodowane przez działanie promieni słonecznych, deszcz i rosę.
Rufen Sie uns an unter Der QUV-Tester für beschleunigte Bewitterung reproduziert die von Sonnenlicht, Regen und Tau verursachten Schäden.