RACE do końca dżungli, aby przejść poziom.
Rennen bis zum Ende des Dschungels des Level zu gelangen.
RACE tak szybko, jak to możliwe!
Rennen so schnell wie möglich!
Bądź NINJA na dzień i RACE przez miasto!
Seien Sie ein NINJA für einen Tag und Rennen durch die Stadt!
Race i mieć oko na rowerze do budowy pojedynczego rekordu...
Rennen und halten ein Auge auf Ihr Fahrrad zu Ihrem einzelnen Datensatz zu bauen...
Race swój rower do góry i nad różnymi przeszkodami na drodze do mety.
Rennen Sie Ihr Fahrrad nach oben und über verschiedene Hindernisse auf dem Weg zur Ziellinie.
Dróg miejskich - sekcje drogowe, które są race.
Städtische Straßen - Straßenabschnitte, die Rennen sind.
Rollon kupuje włoską firmę T RACE i poszerza swój...
Rollon erwirbt das italienische Unternehmen T Race...
Tryb "RACE" dostosowuje strategie przełączania biegów do potrzeb toru wyścigowego.
„RACE" passt die Schaltstrategie an die Bedürfnisse eines Rennstreckeneinsatzes an.
RACE: wyłącza systemy kontroli stabilności i trakcji, wzmacnia odgłos wydechu i maksymalizuje osiągi.
RACE: Deaktiviert die Stabilitäts- und Traktionskontrolle, maximiert die Leistung und erhöht den Sound des Auspuffs für sportliches Fahren auf der Rennstrecke.
Ten wykonany z włókna węglowego element wysuwa się automatycznie o ok. 40 mm w dół, gdy pojazd przekroczy prędkość 80 km/h w trybie RACE, zmieniając wyraźnie strumień opływającego powietrza.
Dieses Carbon-Element fährt bei einer Geschwindigkeit von 80 km/h im RACE-Modus automatisch circa 40 Millimeter nach unten aus und verändert den Luftstrom deutlich.
HP4 RACE jest pierwszym motocyklem na świecie w produkcji standardowej wyposażonym w podwozie i obręcze z tworzywa sztucznego wzmocnionego w pełni włóknem węglowym.
Die HP4 RACE ist das erste Serienmotorrad der Welt mit Rahmen und Felgen aus Vollcarbon.
Według niego HP4 RACE posiada wszystkie cechy standardowego motoru takie jak możliwości jazdy i bezpieczeństwo - jednak bez żadnych kompromisów.
Für ihn hat die HP4 RACE alle Eigenschaften eines Serienbikes wie Fahrbarkeit oder Sicherheit - dennoch geht sie keine Kompromisse ein. „Aus der Kombination der einzelnen Komponenten ist etwas Großes entstanden", konstatiert Christian Gonschor.
Brembo, od zawsze szczycące się najwyższymi standardami jeśli chodzi o produkcję hamulców do pojazdów wyczynowych, z radością oznajmia opracowanie nowego układu hamulcowego przeznaczonego do nowego BMW HP4 RACE.
Brembo, seit jeher Vorreiter im Bereich von Hochleistung-Bremsanlagen, freut sich, ein innovatives, speziell für die neue BMW HP4 RACE hergestelltes Bremssystem vorstellen zu können.
