Zmiana art. 201: przekazanie kwestii do rozpatrzenia przez właściwą komisję w przypadku wątpliwości dotyczących stosowania lub wykładni regulaminu (2006/2192(REG))
Änderung von Artikel 201: Befassung des zuständigen Ausschusses bei Zweifeln bezüglich der Anwendung oder Auslegung der Geschäftsordnung (2006/2192(REG))
Weryfikacja i poprawa procedury współdecydowania przyjęta w pierwszym czytaniu (2005/2041(REG))
Prüfung und Berichtigung von in erster Lesung angenommenem Mitentscheidungsverfahren (2005/2041(REG))
REG-SA z A stożkiem są zaprojektowane dla przewodów rozprężnych.
REG-SA mit einem A-Kegel wurden für die Expansionslinien entwickelt.
Wnioski należy składać do: - etapu 3 zaproszenia do składania wniosków o granty dla naukowców w zakresie grantów doskonałości naukowej (REG) i grantów mobilności naukowej (RMG); - zaproszenia do składania wniosków o granty mobilności dla początkujących naukowców (ESRMG).
Zur Bewerbung stehen folgende Programme offen: - Stufe 3 des Stipendienaufrufs für Exzellenzstipendien (Researcher Excellence Grants, REG) und Mobilitätsstipendien (Researcher Mobility Grants, RMG) - Mobilitätsstipendien für Nachwuchsforscher (Early-Stage Researcher Mobility Grants, ESRMG).
Sprawozdanie w sprawie przepisów dotyczących posłów w przypadku narodzin dziecka (2006/2025(REG)) odesłany komisja przedm. właśc.: AFCO opinia: JURI
Bericht über die für die Mitglieder geltenden Regelungen bei Mutterschaft bzw. Vaterschaft (2006/2025(REG)) Ausschussbefassung: federführend: AFCO mitberatend: JURI
Płatność za usługę rejestracji pojazdu do belgijskiej strefy LEZ jak również zakup ewentualnego wymaganego biletu ekologicznego w formie REG-Certificate może nastąpić poprzez kartę kredytową lub płatność z góry.
Die Bezahlung der Dienstleistung der Registrierung eines Fahrzeuges für eine belgische LEZ sowie der Kauf eines eventuell notwendigen Umwelt-Tickets in Form eines REG-Certificate kann per Kreditkarte oder per Vorauskasse erfolgen.
Zmiana Regulaminu w odniesieniu do przesłuchań kandydatów na komisarzy (2010/2231(REG)).
Änderung der Geschäftsordnung in Bezug auf die Anhörungen der designierten Kommissionsmitglieder (2010/2231(REG))
Ponieważ zawiera on jednak przeprowadzoną przez Green-Zones usługę rejestracji i przedstawia klientowi ważność rejestracji dla jego pojazdu, to termin ważności drukowany jest na REG-Certificate.
Da dies aber die von Green-Zones vorgenommene Dienstleistung der Registrierung enthält und dem Kunden die Gültigkeit der Registrierung für sein Fahrzeug dargestellt wird, wird die Gültigkeit auf dem REG-Certificate ausgedruckt.
Grupa ekspertów ds. powrotów (REG) Europejskiej Sieci Migracyjnej (ESM) ma na celu usprawnienie pod względem praktycznym współpracy między państwami a zainteresowanymi stronami w dziedzinie powrotów oraz programów wspomaganych dobrowolnych powrotów i środków reintegracyjnych.
Die Expertengruppe für Rückführung (Return Expert Group - REG) des Europäischen Migrationsnetzwerks (EMN) setzt sich für eine bessere praktische Zusammenarbeit zwischen den Staaten und Akteuren im Bereich von Programmen für Rückkehr, unterstützte freiwillige Rückkehr und Wiedereingliederung ein.
Rachunek za usługę rejestracji oraz nabycia ewentualnego wymaganego biletu ekologicznego otrzymają Państwo w formie zindywidualizowanego REG-Certificate poprzez e-mail jako plik PDF.
Die Rechnung für die Dienstleistung der Registrierung und des Erwerbes eines eventuell notwendigen Umwelt-Tickets erhalten Sie in Form eines individualisierten REG-Certificate per Mail und PDF-Datei.
Zmiana art. 123 Regulaminu dotyczącego oświadczeń pisemnych (2011/2058(REG))
Änderung von Artikel 123 der Geschäftsordnung (Schriftliche Erklärungen) (2011/2058(REG))
Ceny dla poszczególnych rejestracji i wystawiane następnie indywidualne REG-Certificate zależą od strefy LEZ, klasy EURO, rodzaju napędu i czasu pobytu w strefie LEZ.
Die Preise der verschiedenen Registrierungen und des daraufhin auszustellenden individuellen REG-Certificate sind abhängig von der LEZ, der EURO-Klasse, der Antriebsart und der Dauer des Aufenthaltes in der LEZ.
Zmiana przepisów w następstwie ustanowienia wspólnego dla Parlamentu i Komisji rejestru na rzecz przejrzystości (2010/2292(REG))
Änderung der Geschäftsordnung nach der Einrichtung eines gemeinsamen Transparenzregisters für das Parlament und die Kommission (2010/2292(REG))
