Vertaling van "RZS" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klirens anakinry u pacjentów z RZS wzrastał ze wzrostem klirensu kreatyniny.
Die Clearance von Anakinra bei Patienten mit RA stieg mit zunehmender Kreatinin-Clearance.
U chorych na RZS istnieje zwiększone ryzyko wystąpienia nowotworów złośliwych.
Patienten mit RA haben ein erhöhtes Risiko für maligne Erkrankungen.
Efekt ten zaobserwowano w grupie chorych na RZS, którzy przez rok przestrzegali diety.
Diese Wirkung wurde bei einer Gruppe von Patienten mit rheumatoider Arthritis beobachtet, die sich ein Jahr lang an diese Ernährungsweise hielten.
U chorych na RZS zaobserwowano podobny sposób zmian liczby granulocytów obojętnochłonnych po podaniu tocilizumabu (patrz punkt 4.8).
Patienten mit rheumatoider Arthritis zeigten nach Verabreichung von Tocilizumab ein ähnliches Verhalten hinsichtlich der Anzahl neutrophiler Granulozyten (siehe Abschnitt 4.8).
Średnie zmiany w badaniu radiologicznym w 52. tygodniu w badaniu V w RZS
Mittlere radiologische Veränderungen nach 52 Wochen in der RA-Studie V
W badaniu II w RZS oceniono 544 pacjentów z czynnym reumatoidalnym zapaleniem stawów o umiarkowanym i ciężkim nasileniu.
An der RA-Studie II nahmen 544 Patienten mit mäßiger bis schwerer, aktiver rheumatoider Arthritis teil.
U pacjentów z RZS dostosowanie dawki nie jest konieczne.
Eine Dosisanpassung ist bei Patienten mit RA nicht erforderlich.
Podczas badań klinicznych dotyczących pacjentów z RZS nie zaobserwowano występowania toksyczności powodującej konieczność zmniejszenia dawki.
In klinischen Studien bei Patienten mit RA wurden keine dosislimitierenden Toxizitäten beobachtet.
RZS jest zazwyczaj przewlekłą (długotrwałą), postępującą chorobą.
RA ist im Allgemeinen eine chronische (Langzeit-), fortschreitende Krankheit.
Zgłoszone ciężkie zakażenia były podobne do obserwowanych u chorych na RZS, przy czym dodatkowo stwierdzono ospę wietrzną i zapalenie ucha środkowego.
Die berichteten schwerwiegenden Infektionen waren vergleichbar mit den bei Patienten mit RA beobachteten, aber zusätzlich traten noch Windpocken und Otitis media auf.
Złośliwe procesy nowotworowe U chorych na RZS istnieje zwiększone ryzyko wystąpienia nowotworów złośliwych.
Maligne Erkrankungen Patienten mit RA haben ein erhöhtes Risiko für maligne Erkrankungen.
Co więcej wśród osób z podwyższoną podatnością genetyczną na RZS, palenie tytoniu może stać za ponad połową wszystkich przypadków.
Zudem ist anzunehmen, dass sich bei Menschen mit einer genetischen Veranlagung für RA mehr als die Hälfte der Fälle auf das Rauchen zurückführen lässt.
Wyniki nowych badań dofinansowanych ze środków unijnych sugerują, że palenie tytoniu może być odpowiedzialne za ponad jedną trzecią przypadków najbardziej rozpowszechnionej i najostrzejszej postaci reumatoidalnego zapalenia stawów (RZS).
Einer von der EU finanzierten Studie zufolge, zufolge könnte Rauchen für mehr als ein Drittel aller Fälle der häufigsten und schwersten Form der rheumatoiden Arthritis (RA) verantwortlich sein.
