Pobyt w hotelach Radisson to gwarancja najwyższego standardu i indywidualnej obsługi.
Freuen Sie sich auf einen gehobenen Standard und persönlichen Service.
Dopóki na końcu nie krzyknął 'Radisson'.
Der gute Ross schrie bis zum bitteren Ende "Radisson".
Jak Radisson i nie podoba ci się twój pokój?
Do czasu kiedy przybylismy do hotelu Radisson, szesc lub siedem innych osób bylo juz na liscie.
Als ich im Radisson Hotel ankamen, sechs oder sieben andere Personen waren bereits auf der Liste.
Ostatecznie, znalazlem to w greckiej restauracji niedaleko od hotelu Radisson, gdzie ogranicza sie do niewielkiej kanapki.
Letztendlich fand ich diese in einem griechischen Restaurant nicht weit vom Radisson, wo ich mich Sandwich auf einen kleinen begrenzt.
Na terenie kampusu mów do mnie "profesorze Radisson", dobrze?
Auf dem Campus bin ich Professor Radisson, OK?
W bezpośrednim sąsiedztwie hotelu "Radisson", morze, plaża.
Die unmittelbare Nähe des Hotels "Radisson", das Meer, der Strand.
Nawet tak, to bylo ekscytujace, aby byc w tym miejscu, na drugim poziomie w hotelu Radisson, gdzie aktywnosc intensywne mediów mial miejsce.
Trotzdem war es spannend, an diesem Ort zu sein, auf der zweiten Ebene im Radisson Hotel, wo intensive Medienarbeit stattfand.
Dobre samopoczucie i wygodę naszych gości stawiamy na pierwszym miejscu, tak byś zawsze czuł się w hotelach Radisson jak w domu.
Das Wohlbefinden jedes einzelnen Gastes steht immer an erster Stelle, sodass Sie sich in einem Radisson rundum wohlfühlen können.
Dopóki na końcu nie krzyknął 'Radisson'.
Bis er schrie "Radisson" am Ende.
Nasz hostel znajduje się kilka metrów do góry, po lewej stronie, naprzeciwko głównego wejścia do hotelu Radisson Blu.
Unsere Herberge ist ein paar Meter bis auf der linken Seite, gegenüber dem Haupteingang des Radisson Blu.
Wszystkie objęte zakazem palenia pokoje w hotelu Radisson Blu są jasne i urządzone zostały w klasycznym stylu.
Die Nichtraucherzimmer im Radisson Blu sind allesamt hell und klassisch eingerichtet.
Filozofia Radisson Blu znajduje odzwierciedlenie w każdym aspekcie tego, kim jesteśmy i co robimy.
Das Wesen von Radisson Blu spiegelt sich in jeder Facette davon wider, wer wir sind und was wir tun.