Vertaling van "Rail o" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jako źródło napędu pojazdu stosowany jest silnik Diesla o pojemności 2,2 l z układem wtryskowym Common Rail o mocy 74, 92 lub 114 kW (100,125 lub 155 KM).
Als Antriebsquelle kommt ein 2,2-Liter-Diesel mit Common-Rail-Einspritzung und 74, 92 oder 114 kW (100,125 oder 155 PS) zum Einsatz.
6-cylindrowy silnik rzędowy z wtryskiem Common Rail o mocy 213 kW (290 KM) w wersji spełniającej wymogi normy Euro 6
6-Zylinder-Reihenmotor Common Rail mit 213 kW (290 PS) in Euro 6
Obie startujące w rajdzie ciężarówki MAN napędzane będą specjalnie przygotowanymi, sześciocylindrowymi silnikami D26 Common-Rail o pojemności skokowej 12,4l, tymi samymi, które wykorzystuje się w wyścigach FIA European Truck Racing Championship.
Die beiden MAN-Fahrzeuge im Wettbewerb werden von modifizierten D26 Common-Rail-Motoren mit sechs Zylindern und 12,4 Liter Hubraum angetrieben, wie sie in der FIA European Truck Racing Championship zum Einsatz kommen.
Nowa geometria głowic oraz komór spalania w połączeniu z wtryskiem Common Rail o maksymalnym ciśnieniu 2000 barów usprawniają proces spalania oleju napędowego, optymalizując moc silnika z korzyścią dla niskiego zużycia paliwa.
Die neue Geometrie der Zylinderköpfe und Brennkammern optimiert zusammen mit der CommonRail-Einspritzung mit maximal 2.000 bar den Verbrennungsprozess und steigern die Motorleistung - und das alles bei geringerem Verbrauch.
Mniej paliwa, więcej mocy - oto dewiza nowych silników Common Rail o wysokim momencie obrotowym, które łączą wysoką dynamikę jazdy z niskim zużyciem paliwa.
Weniger Kraftstoff, mehr Kraft - so lautet die Devise bei den neuen drehmomentstarken Common Rail-Motoren, die hohe Fahrdynamik mit niedrigem Kraftstoffverbrauch verbinden.
Niezbędną dynamikę zapewniają mu silniki Common Rail o wysokim momencie obrotowym.
Für die nötige Dynamik sorgen seine drehmomentstarken Common Rail-Motoren.
Turbodoładowany silnik wysokoprężny 2.0 z systemem wtrysku common-rail o mocy 110 kW/150 KM zużywa zaledwie 7,5 litra paliwa na 100 km.
Unowocześniony silnik turbo diesla 2.0 CDTI common-rail o mocy zwiększonej do 121 kW/165 KM jest wyposażony w filtr cząsteczek stałych DPF i sześciobiegową manualną skrzynię biegów.
Der Top-Diesel 2.0 CDTI leistet nun 121 kW/165 PS und gibt sein maximales Drehmoment von 350 Newtonmetern (380 Nm mit Overboost-Funktion) an ein Sechsgang-Schaltgetriebe weiter.
