Ramka 2 przedstawia źródła finansowania projektów priorytetowych.
Kasten 2 gibt Aufschluss über die Finanzierungsquellen für die vorrangigen Vorhaben.
Ramka 3: Pakt na rzecz amortyzacji zadłużenia i obligacje bezpieczne
Kasten 3: Schuldentilgungspakt und sichere Anleihen
Ramka wykonana została z wysokiej jakości aluminium z ciekawym wykończeniem.
Der Rahmen ist aus hochwertigem Aluminium mit einer schönen Verarbeitung.
Ramka i zdjęcie powinny być połączone, a nie konkurować ze sobą.
Der Rahmen und das Foto sollten kombiniert werden und nicht miteinander konkurrieren.
Ramka: 440 stali nierdzewnej, grawerowane, powłoką z tworzywa sztucznego.
Lünette: 440 Edelstahl, graviert, in weißem Kunststoff beschichtet.
Ramka do zdjęcia własnego - doskonały prezent lub dekoracja wnętrza
Rahmen für ein eigenes Foto - ein ausgezeichnetes Geschenk oder eine Dekoration des Innenraums
Ramka kadrowania dla panelu TV, tutaj jest nie na miejscu ze wszystkich stron, ponieważ nie jest pionowa.
Rahmen für das TV-Panel, hier ist es auf allen Seiten fehl am Platz, da es nicht vertikal ist.
Ramka nr 3 - Sytuacja innych donatorów w dziedzinie pomocy budżetowej nieprzeznaczonej na określony cel w pięciu kontrolowanych krajach.
Kasten 3 - Position der anderen Geldgeber in Bezug auf die nicht zweckgebundenen Haushaltszuschüsse in den fünf besuchten Ländern
Ramka 1: Cele proponowanych zmian przepisów finansowych
Kasten 1: Ziele der vorgeschlagenen Überarbeitung der Finanzvorschriften
Ramka 8: Pomoc na restrukturyzację i pojęcie "nowego przedsiębiorstwa"
Kasten 8: Umstrukturierungsbeihilfen und der Begriff„neues Unternehmen"
Ramka 4 - Cele projektów nie zostały osiągnięte
Kasten 4 - In einigen Fällen wurden die Projektziele nicht erreicht
Ramka 3: Plan działań w zakresie pomocy państwa
Kasten 3: Aktionsplan „Staatliche Beihilfen"
Ramka 2: Wspólne planowanie na rzecz zwalczania problemów starzejącego się społeczeństwa
Kasten 2: Gemeinsame Programmplanung für den Umgang mit der Alterung der Gesellschaft
