Ja rozpędziłem Range Rovera do 239.
Szukaj tego żółtego Range Rovera.
Aby utrzymać pilnie strzeżoną tajemnicę, jaką był prototyp pierwszego Range Rovera, projektanci i inżynierowie zaangażowani w tworzenie tego rewolucyjnego nowego pojazdu nadali ściśle tajnemu prototypowi nazwę "Velar" pochodzącą od włoskiego słowa "velare", czyli zasłaniać lub okrywać.
Um den Prototyp des weltweit ersten Range Rover geheim zu halten, gaben die verantwortlichen Designer und Ingenieure dem Prototyp dieses revolutionären Fahrzeugs den Codenamen „Velar", der sich vom italienischen „velare" (für „verschleiern" oder „verdecken") ableitet.
Proces rozwoju Range Rovera Evoque obejmował pełną ocenę cyklu życia i został tak zaprojektowany, aby w 85% podlegał recyklingowi, a 95% można było odzyskać po zakończeniu eksploatacji pojazdu.
Im Entwicklungsprozess des Range Rover Evoque wurde eine vollständige Lebenszyklusbewertung durchgeführt. Auf diese Weise wurde sichergestellt, dass am Ende der Fahrzeuglebensdauer 85 Prozent der Bauteile recycelt/wiederverwendet werden können und 95 Prozent wiederverwertbar sind.
Aby zapewnić zawsze optymalny bieg, maksymalizując oszczędność paliwa i przyspieszenie, automatyczna skrzynia biegów Range Rovera Evoque ma dziewięć ściśle rozstawionych przełożeń.
Das reaktionsschnelle und effiziente 9-Gang-Automatikgetriebe des Range Rover Evoque weist neun enggestufte Übersetzungen auf. Dadurch wird sichergestellt, dass stets der passende Gang ausgewählt ist, um den Kraftstoffverbrauch und die Beschleunigung zu optimieren.
Pojazd koncepcyjny Stormer zasłynął z tego, że prezentował przyszły kierunek projektowania Range Rovera, a także ze śmiałego podejścia do wprowadzania nowych technologii do pojazdów.
Das Konzeptfahrzeug „Stormer" wurde für die Verkörperung des kommenden Range Rover Designs bekannt und beeindruckte zudem mit einem mutigen Ansatz zur Integration neuer Technologien in den Fahrzeugen.
Za pomocą pokrętła system steruje układem kierowniczym Range Rovera Evoque, aby osiągnąć pożądaną trajektorię przyczepy za pośrednictwem ekranu dotykowego.
Mithilfe des Drehknopfs der Terrain Response 2 Automatik steuert das System die Lenkung des Range Rover Evoque über den Touchscreen, um den Anhänger wie gewünscht auszurichten.
Stały dach panoramiczny podnosi komfort podróżowania, zwiększa poczucie przestrzeni oraz rozświetla wnętrze Range Rovera Evoque naturalnym światłem.
Das Panoramadach sorgt für viel natürliches Licht im Innenraum des Range Rover Evoque, der dadurch noch größer wirkt.
Wielu zamożnych ludzi w Brytanii będzie chciało poznać wynik wyścigu zanim zdecydują w jakim kolorze zamówią Range Rovera na przyszłoroczny sezon łowiecki.
Viele gutbetuchte Engländer erwarten den Ausgang dieses Rennens mit Spannung und entscheiden sich danach, welche Farbe ihr Range Rover für die neue Jagdsaison haben soll.
Gdy poziom oświetlenia zewnętrznego spadnie poniżej ustalonego progu, potężne i charakterystyczne reflektory LED Range Rovera Evoque włączą się automatycznie.
Wenn das Umgebungslicht unter einen bestimmten Schwellwert sinkt, schalten sich die leistungsstarken, charakteristischen Scheinwerfer des Range Rover Evoque automatisch an.
Wczesne prototypy Range Rovera nosiły znaczek Velar w celu ukrycia jego tożsamości
Frühe Range Rover Prototypen waren zur Tarnung mit einem Velar-Emblem ausgestattet
Doposaż swojego Range Rovera Sport do swoich indywidualnych potrzeb.
Passen Sie Ihren Range Rover Sport an Ihre ganz spezifischen Anforderungen an.
Najwyższa wersja wyposażenia w gamie Range Rovera Evoque.
Der Inbegriff des Range Rover Evoque.
