Vertaling van "Rare" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Rare 2030" to dwuletni projekt wykorzystujący integrujące metody wspierania ciągłego podejścia oddolnego, by położyć większy nacisk na współdziałanie i zachęcać do szerokiego rozpowszechnienia wśród pacjentów, zainteresowanych stron i ogółu społeczeństwa.
Das Projekt Rare 2030 ist ein auf zwei Jahre angelegtes Projekt unter Nutzung inklusiver Methoden zur Förderung eines kontinuierlichen Bottom-up-Ansatzes und damit zur stärkeren Interaktion und zur Förderung der Annahme des Projekts durch möglichst viele Patienten, Interessenträger und die Gesellschaft insgesamt.
Celem badania "Rare 2030" jest zaproponowanie zrównoważonych wariantów strategii politycznych w dziedzinie rzadkich chorób na lata 2020-2030 oraz zajęcie się w innowacyjny sposób wyzwaniami i możliwościami do roku 2030.
Ziel der Zukunftsstudie „Rare 2030" sind Vorschläge für nachhaltige Maßnahmenszenarien im Bereich der seltenen Erkrankungen für den Zeitraum 2020-2030 und für innovative Lösungen im Hinblick auf Herausforderungen und Chancen in der Zeit bis 2030.
Niektóre z niedostępnych osiągnięć pierwotnie nie umożliwiały zwiększenia wyniku gracza, a te, które to umożliwiały, zostały uwzględnione podczas obliczania łącznego wyniku gracza (10000) w aplikacji Rare Replay.
Einige der nicht verfügbaren Erfolge mit und ohne Gamerscore-Wert wurden bei der Berechnung des Rare Replay-Gamerscores von insgesamt 10.000 berücksichtigt.
Przykładem może być finansowany przez UE w ramach szóstego programu ramowego projekt ERANet (E-Rare)22, w ramach którego prowadzona jest koordynacja polityki finansowania badań nad rzadkimi chorobami w siedmiu krajach, co przyczynia się do rozwiązania problemów wynikających z rozproszenia prac badawczych.
Beispielsweise trägt das aus dem Sechsten EU-Rahmenprogramm geförderte ERANet-Projekt (E-Rare)22, das zurzeit die Forschungsförderungspolitik für seltene Krankheiten in sieben Ländern koordiniert, dazu bei, die Zersplitterung solcher Forschungsbemühungen zu beheben.
Rare Prints to nie żaden biały kruk w rękach kolekcjonerów komiksów, ale model okularów z jakskrawokolorowym wzorem wykonanym z symboli, znaków i/lub logo.
Rare Prints sind keine seltenen Erstausgaben in den Händen von Comicsammlern, sondern ein Brillendesign mit knallbunten Mustern aus Symbolen, Zeichen und/oder Logos.
Upływ czasu oraz rozwój technologii sprawiły, że w wersjach kilku gier dostępnych w aplikacji Rare Replay nie można było odtworzyć pewnych elementów.
Aufgrund fortschreitender Technologie konnten bei einer kleinen Anzahl von Titeln bestimmte Elemente für Rare Replay-Versionen nicht mehr repliziert werden.
Oznacza to, że można zachować podstawową grę Rare Replay, a jednocześnie usunąć niektóre lub wszystkie pozostałe gry.
Dies bedeutet, dass Sie einige oder alle der anderen Spiele entfernen können, während das Hauptspiel Rare Replay verfügbar bleibt.
Przygodowa gra w wielkim otwartym świecie stworzona przez Rare Ltd.
Die Welt für gemeinsame Abenteuer wurde von Rare Ltd. erschaffen.
W ramach ERA-NET E-Rare opracowano wspólny europejski program w zakresie badań nad rzadkimi chorobami i opublikowano trzy wspólne zaproszenia do składania ofert o wartości 10 mln EUR.
Mit ERA-NET E-Rare wurde ein gemeinsames europäisches Programm zur Erforschung seltener Erkrankungen entwickelt, und es wurden bislang drei gemeinsame Aufforderungen von einem Umfang von 10 Mio. EUR veröffentlicht.
Wszystkie gry w kolekcji Rare Replay są traktowane tak, jakby miały tę samą klasyfikację.
In der Rare Replay-Sammlung gilt für alle Titel dieselbe Altersfreigabe.
Aplikacja Rare Replay ma klasyfikację ogólną (która jest zależna od regionu).
Rare Replay verfügt über eine allgemeine Altersfreigabe (die sich je nach Region unterscheiden kann).
Czy będzie możliwe granie z użyciem aplikacji Rare Replay w trybie offline?
Kann ich Rare Replay offline spielen?
Instalowanie z dysku Jeśli masz aplikację Rare Replay na dysku, po włożeniu dysku do konsoli zobaczysz 10 elementów dodanych do kolejki.
Installieren von einer Disk Wenn Sie Rare Replay auf Disk gekauft haben, werden nach dem Einlegen der Disk in die Konsole 10 Elemente zur Warteschlange hinzugefügt.
