Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rasheeda
Vertaling van "Rasheeda" in Duits
Rasheed
Jak byłem u Rasheeda, nie mogłem wchodzić do domu.
Bei Rasheed durfte ich nicht mal ins Haus.
Laila zgadza się poślubić Rasheeda, ponieważ była nędzna i niebezpieczna, jako niezamężna kobieta w ciąży.
Laila stimmt zu, Rasheed zu heiraten, weil es unehrenhaft und gefährlich war, eine unverheiratete schwangere Frau zu sein.
Laila budzi się po tym, jak jej rodzice zostali zabici przez rakietę, która uderzyła w ich dom, stwierdzając, że została ocalona i pod opieką Rasheeda.
Laila wacht auf, nachdem ihre Eltern von einer Rakete getötet wurden, die ihr Haus traf und fand, dass sie gerettet und von Rasheed betreut wurde.
Laila i Mariam cierpią z rąk Rasheeda, ponieważ jest w stanie przekazać całą władzę nad kobietami i dziećmi, zgodnie z prawem.
Laila und Mariam leiden unter den Händen von Rasheed, weil ihm die ganze Macht über die Frauen und die Kinder gegeben wird, nach dem Gesetz.
Zidentyfikowałam Muhammada Abdisalaama i Rasheeda Hamuda. Przyjęłam.
Ich bestätige positive Identifikation von Muhammad Abdisalaam und Rasheed Hamud.
Zwraca ich do władz, którzy odsyłają ich do Rasheeda.
Er wendet sie zu den Behörden, die sie zurück zu Rasheed senden.
Następnego dnia, gdy pozostali ochroniarze biegali w panice dokoła, nigdzie nie było widać Rasheeda.
Am nächsten Tag, als alle anderen Wachen in Panik umhereilten, war Rasheed nirgends zu sehen.
Laila ma nadzieję, że widzi Tariqa, gdy Rasheed zatrudni człowieka do powiedzenia Laili, że Tariq nie żyje; To ta utrata nadziei zmusza ją do zgody na żonę Rasheeda.
Lailas Hoffnung, Tariq zu sehen, wird gestrichen, als Rasheed einen Mann anheuert, um Laila mitzuteilen, dass Tariq tot ist; Es ist dieser Verlust der Hoffnung, der sie dazu bringt, Rasheed zu heiraten.
Mariam poświęca jej wolność, aby Laila, Tariq, Aziza i Zalmai mogli uciec do lepszego życia, zamieniając się w zamordowanie Rasheeda.
Po tym, jak Laila urodziła syna Zalasza Rasheeda, odkrywa, że Tariq wciąż żyje.
Nachdem Laila Rasheeds Sohn Zalmai geboren hat, entdeckt sie, dass Tariq noch lebt.
Oraz Rasheeda Hamuda, Brytyjczyka.
Und Rasheed Hamud, er ist Brite.
A gdy Mariam traci swoją wolność, zabijając morderstwo Rasheeda, nadzieja podąża za Lailą i jej dziećmi, aby mogli oni rozpocząć nowe życie, wolne od ścigania i w końcu uwolnić się od Rasheeda.
Und während Mariam ihre Freiheit verliert, indem sie Rasheeds Ermordung zu Fall bringt, folgt ihre Hoffnung Laila und ihren Kindern, damit sie gemeinsam ein neues Leben beginnen können, frei von Strafverfolgung und schließlich frei von Rasheed.
To właśnie ta pobożność prowadzi Mariam do wybrania się, aby przystąpić do zabójstwa Rasheeda, aby Laila i dzieci mogły żyć swoim życiem w wolności. Motywy, obrazki i symbole
Es ist diese Hingabe, die Mariam dazu führt, die Entscheidung zu treffen, sich für Rasheeds Mord zu verwandeln, damit Laila und die Kinder ihr Leben in Freiheit leben können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rasheeda in het Pools
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 13 ms.
