12 lipca 2017 roku podpisał kontrakt z Realem Sociedad.
Seit Juli 2017 steht er bei Real Sociedad unter Vertrag.
Hiszpania jest zdania, że wyrok dotyczył przepisów obowiązujących już w 1998 r., kiedy zawarto umowę wykonawczą z 1998 r. między Radą Miasta Madryt a Realem Madryt.
Spanien vertritt die Auffassung, dass dieses Urteil eine Rechtslage betraf, die bereits 1998 Bestand hatte, als der Durchführungsvertrag von 1998 zwischen der Stadt Madrid und Real Madrid geschlossen wurde.
Santiago Solari podpisał kontrakt z Realem Madryt do lata 2021 roku
Santiago Solari unterschrieb bis Sommer 2021 für Real Madrid
Najbardziej zacięta mecze FC Barcelona toczy z Realem Madryt.
Die intensivsten Spiele FC Barcelona geht zu Real Madrid.
W półfinale Barcelona zmierzy się z Realem Madryt.
Im Viertelfinale hatte man es erneut mit Real Madrid zu tun.
El Derbi Madrileño (hiszp. Derby Madrytu) - nazwa derbowych meczów piłkarskich pomiędzy Realem Madryt i Atlético Madryt, najbardziej utytułowanymi klubami Madrytu.
Derbi madrileño ist die Bezeichnung für das Stadtderby in der spanischen Hauptstadt zwischen den Fußballclubs Real Madrid und Atlético Madrid.
ZOSTAŃ NEW STAR SOCCER STARS z Realem Madryt.
Der neue Star Soccer Stars mit Real Madrid.
W 2004 roku, zmieniono kolor skarpet i spodenek na zielony, dla uczczenia czterdziestej rocznicy wygranego 2:0 meczu z Realem Madryt.
In der Saison 2004/05 wurde die Hosenfarbe in grün geändert, um das 40-jährige Jubiläum des 2:0-Freundschaftsspielsieges über Real Madrid zu feiern.
Każdego roku tworzymy unikalne oznaczenia, by uczcić naszą współpracę z Realem Madryt.
Jedes Jahr haben wir zur Feier unserer Partnerschaft eine neue einzigartige Ausstattung geschaffen.
28 maja 2010 roku Inter Mediolan osiągnął porozumienie z Realem Madryt w sprawie przejścia Mourinho do tego klubu.
Am 28. Mai 2010 bestätigten Real Madrid und Inter Mailand Mourinhos Wechsel zu den Königlichen.
W tabeli wszech czasów ligi hiszpańskiej Valencia zajmuje 3. miejsce za Realem Madryt i FC Barceloną.
In der Tabelle der All-Time-Liga-Valencia nimmt 3. ein Ort für Makaay und FC Barcelona.
W fazie play-off byli lepsi od szwedzkiego Malmoe FF.W fazie grupowej w sezonie 2011/2012 rywalizują z Realem Madryt, Ajaksem Amsterdam i Olympique Lyon.
In der Bühne Play-off waren im Wettbewerb immer besser von der schwedischen Malmö FF in der Gruppenphase im Jahr 2011/2012 mit Fußballverein Real Madrid, Ajaks Amsterdam und Olympique Lyonnais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
