Vertaling van "Reiny" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sąd nie wysłuchał Reiny ani nie wziął jej zeznań pod uwagę.
Das Gericht schenkte weder Reina noch ihrer Geschichte Gehör.
Haniebny przypadek Reiny Maraz: wywodząca się z ludu Keczua ofiara męskiej przemocy, przez 3 lata pozbawiona tłumacza, skazana na dożywocie.
Der Fall der Reina Maraz ist beschämend: Einer Quechua, Opfer von #violenciamachista, wurde drei Jahre lang eine Dolmetscherin verweigert und nun wurde sie zu lebenslanger Haft verurteilt.
Ojciec Reiny umarł miesiąc temu na atak serca.
Reinas Vater starb vor einem Monat an einem Herzinfarkt.
Kolega Reiny dał mi tą piosenkę.
Reinas Freund hat mir dieses Lied gegeben.
"Najwyraźniej bycie biedną kobietą indiańskiego pochodzenia to przekleństwo, a instytucją dyskryminującą jest sąd" - Perez Esquivel o wyroku dla Reiny Maraz.
"Arm, indigen und eine Frau zu sein, scheint ein Fluch zu sein und auch dieses Gericht diskriminiert sie," so Perez Esquivel über das Urteil gegen Reina Maraz.
Czy Rada jest świadoma wyżej opisanego przypadku Reiny Luisy Tamayo?
Weiß der Rat über von dem Fall der Reina Luisa Tamayo?
Przedmiot: Sprawa Reiny Luisy Tamayo na Kubie
Betrifft: Fall der Reina Luisa Tamayo in Kuba
Zabijałem dla La Reiny, dla kartelu Zero.
Ostatnia osoba, która przeżyje, dołączy do zastępów La Reiny.
Po głośnej sprawie Reiny Maraz, obywatelki Boliwii posługującej się wyłącznie językiem keczua, która przez trzy lata przebywała w argentyńskim areszcie, nie wiedząc dlaczego, Sąd Najwyższy Prowincji Buenos Aires zatwierdził "Rejestr tłumaczy z języków ludów pierwotnych".
Nach dem Fall der Quetchua-sprachigen Bolivianerin Reina Maraz, die in Argentinien für drei Jahre inhaftiert war, ohne zu wissen warum, hat der Gerichtshof der Provinz Buenos Aires dem Aufbau eines Registers für Dolmetscher indigener Sprachen zugestimmt.
