Vertaling van "Relations" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nawiązując do określeń znajdujących się na tej stronie tj. "kraju" lub "krajów", należy podkreślić, że tzw. Taiwan Relations Act z 1979 r., wyd.
In Bezug auf sämtliche Referenzen auf "Land" oder "Länder" auf dieser Seite, beachten Sie bitte, dass laut dem "Taiwan Relations Act" von 1979, Pub.
Celem programu Bachelor of International Relations (BS) jest pomoc uczniom w zdobyciu globalnej perspektywy, która uzupełni ich zainteresowania i cele zawodowe, jednocześnie opracowując zestaw umiejętności niezbędnych do działania w środowisku globalnym.
Das Ziel des Bachelor of Economics (BS) -Programms besteht darin, Fachkräften dabei zu helfen, ein Verständnis für Wirtschaft, Märkte, Handel, Regierungspolitik und internationale Fragen, Globalisierung, Gesundheit, Entwicklung und Umwelt zu entwickeln.
Nadelhofer rozpoczął pracę w MAN w 2005 roku w dziale Investor Relations. W roku 2008 przeszedł do działu komunikacji MAN SE, obejmując stanowisko rzecznika prasowego.
Nadelhofer kam 2005 zu MAN, arbeitete zunächst in der Abteilung Investor Relations, bevor er 2008 als Pressesprecher in die Unternehmenskommunikation wechselte.
Informacje dla inwestorów znajdują się w zakładce Investor Relations.
Informationen für Investoren finden Sie auf der Seite Investor Relations.
HR to dla nas Human Relations - tak brzmi nasze motto.
HR heißt für uns Human Relations - so lautet unser Motto.
Odpowiadał za uchwalenie Industrial Relations Act z 1971, który ograniczał prawa do strajku.
Das Ergebnis war der Industrial Relations Act 1971, der unter anderem „wilde Streiks" eindämmen sollte.
Projekt Gentoo User Relations z przyjemnością pragnie ogłosić, że
Das Gentoo User Relations Projekt ist glücklich berichten zu können,
Najważniejszy byłby dialog kulturalny i dyplomacja, Najważniejszy byłby dialog kulturalny i dyplomacja, podejmowane we współpracy z Council on Foreign Relations.
Und das allererste Programm wird eines über kulturellen Dialog und Diplomatie sein, in Zusammenarbeit mit dem Rat für Auswärtige Beziehungen.
Najważniejszy byłby dialog kulturalny i dyplomacja, Najważniejszy byłby dialog kulturalny i dyplomacja, podejmowane we współpracy z Council on Foreign Relations.
Und das allererste Programm wird eines über kulturellen Dialog und Diplomatie sein, in Zusammenarbeit mit dem Rat für Auswärtige Beziehungen ("Council on Foreign Relations").
Brytyjska Ustawa o Stosunkach Rasowych(Race Relations Act) z 1976 roku jest kamieniem milowym w legislacji, jednak posiada wiele luk w odniesieniu do funkcji publicznych.
Der britische Race Relations Act(Rassenbeziehungsgesetz) von 1976 ließ, obwohl er ein Meilenstein der Gesetzgebung war, Lücken inseinem Anwendungsbereich in öffentlichen Funktionen.
Oświadczenie Joanne Priama: Jestem byłym Pro Relations Manager dla UB i był częścią zespołu, który pomógł zorganizować komentował w turniejach online.
Statement von Joanne Priamos: Ich bin der ehemalige Pro Relations Manager für UB und war Teil des Teams, organisieren die Kommentierung von Online-Turnieren geholfen.
W latach 1951-1961 współpracował z Council on Foreign Relations.
In den Jahren 1951 bis 1961 war er Mitglied des US-amerikanischen Council on Foreign Relations.
Są oni podporządkowani irlandzkiej "Labour Relations Commission" (Komisji do spraw stosunków pracy).
Sie sind der irischen „Labour Relations Commission" (Kommission für Arbeitsbeziehungen) zugeordnet.