Vertaling van "Remote lub" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zaprogramować pilot Siri Remote lub Apple TV Remote do sterowania głośnością telewizora lub odbiornika.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Siri Remote oder Apple TV Remote zu programmieren, um damit die Lautstärke Ihres Fernsehers oder Receivers zu regeln.
Przed użyciem pilota Siri Remote lub Apple TV Remote do sterowania telewizorem lub odbiornikiem, usuń przeszkody między pilotem a przodem telewizora lub odbiornika.
Entfernen Sie Hindernisse aus der Sichtlinie zwischen der Fernbedienung und der Vorderseite des Fernsehers bzw. Receivers, bevor Sie diesen per Siri Remote oder Apple TV Remote steuern.
Port 1: To wejście akceptuje Wired Remote lub inny spust.
Port 1: Dieser Eingang akzeptiert die Wired Remote oder einen anderen benutzerdefinierten Auslöser.
Pilot Siri Remote lub Apple TV Remote pozwala regulować głośność albo telewizora, albo odbiornika - nie obu tych urządzeń naraz.
Ihre Siri Remote oder Apple TV Remote kann entweder die Lautstärke Ihres Fernsehers oder Ihres Receivers steuern, jedoch nicht beide gleichzeitig.
Sterowanie głośnością: zdecyduj, czy pilot Siri Remote lub Apple TV Remote ma sterować głośnością telewizora albo odbiornika.
Lautstärkeregler: Legen Sie fest, ob die Siri Remote oder Apple TV Remote die Lautstärke Ihres Fernsehers oder Receivers steuert.
Sterowanie telewizorami i przystawkami STB: zdecyduj, czy pilot Siri Remote lub Apple TV Remote ma automatycznie włączać telewizor lub odbiornik.
Control TVs and Receivers: Legen Sie fest, ob die Siri Remote oder die Apple TV Remote Ihren Fernseher oder Receiver automatisch einschaltet.
Jeśli sterowanie głośnością nie działa automatycznie, można ręcznie zaprogramować pilot Siri Remote lub Apple TV Remote
Sie möchten wissen, wie Sie Ihre Siri Remote oder Apple Remote (Aluminium oder Weiß) verwenden.
Wykonaj ruch obracania dwoma palcami wokół punktu na powierzchni Touch pilota Siri Remote lub Apple TV Remote*, aby otworzyć pokrętło funkcji VoiceOver, które zawiera dodatkowe elementy sterujące.
Drehen Sie zwei Finger um einen Punkt auf der Touch-Oberfläche Ihrer Siri Remote oder Apple TV Remote*, um den VoiceOver-Rotor zu öffnen, der zusätzliche Steuerungselemente enthält.
Na ekranie początkowym naciśnij i przytrzymaj przycisk na pilocie Siri Remote lub Apple TV Remote.
Halten Sie auf dem Home-Bildschirm die Taste der Siri Remote oder Apple TV Remote gedrückt.
Urządzenie Apple TV 4K lub Apple TV (4. generacji) powinno automatycznie wykryć podłączony telewizor lub odbiornik i zaprogramować pilot Siri Remote lub Apple TV Remote1 do sterowania zasilaniem oraz wejściem HDMI.
Ihr Apple TV 4K oder Apple TV (4. Generation) sollte den angeschlossenen Fernseher oder Receiver automatisch erkennen und Ihre Siri Remote oder Apple TV Remote1 so programmieren, dass Sie den Fernseher oder Receiver mit ihr ein- und ausschalten sowie den HDMI-Eingang wechseln können.
Aby wybudzić urządzenie Apple TV i włączyć zestaw kina domowego, naciśnij dowolny przycisk pilota Siri Remote lub Apple TV Remote.
Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Siri Remote oder Apple TV Remote, um den Ruhezustand von Apple TV zu beenden und die Heimkinoausstattung verwenden zu können.
Aby wybudzić urządzenie Apple TV i włączyć zestaw kina domowego, naciśnij dowolny przycisk pilota Siri Remote lub Apple TV Remote.
Laden Sie Ihre Siri Remote oder Apple TV Remote 30 Minuten lang auf. Verwenden Sie dazu ein Lightning-auf-USB-Kabel und ein USB-Ladegerät.
Sterowanie telewizorem lub odbiornikiem za pomocą pilota Siri Remote lub Apple TV Remote.
Steuern Sie Ihren Fernseher oder Receiver mit der Siri Remote oder Apple TV Remote.
