Vertaling van "Right2" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Istotną kwestię dla obywateli UE stanowią również usługi sanitarne wysokiej jakości, co zostało odzwierciedlone w europejskiej inicjatywie obywatelskiej "Right2 Water" ("Prawo do wody").
Eine hohe Qualität der Abwasserentsorgung ist auch ein wichtiges Anliegen der EU-Bürger, wie in der Europäischen Bürgerinitiative (EBI) „Right2 Water" zum Ausdruck kommt.
W wyniku europejskiej inicjatywy obywatelskiej dotyczącej prawa do wody (zwanej dalej "inicjatywą Right2 Water") Komisja rozpoczęła ogólnounijne konsultacje publiczne oraz przeprowadziła ocenę sprawności i wydajności regulacyjnej (REFIT) dyrektywy 98/83/WE.
Im Anschluss an die Europäische Bürgerinitiative zum Recht auf Wasser (im Folgenden „Initiative Right2 Water") hat die Kommission eine unionsweite öffentliche Konsultation eingeleitet, und die Richtlinie 98/83/EG wurde auf ihre Effizienz und Leistungsfähigkeit hin bewertet (REFIT-Bewertung).
Jest to również odpowiedź na obawy wyrażone w ramach inicjatywy "Right2 Water".
Damit ging sie auch auf die Bedenken der Initiative Right2 Water ein.
Parlament Europejski w rezolucji z dnia 8 września 2015 r. w sprawie dalszych działań w następstwie europejskiej inicjatywy Right2 Water wymagał, aby państwa członkowskie zwracały szczególną uwagę na potrzeby wrażliwych grup społecznych.
In seiner Entschließung vom 8. September 2015 zu den Folgemaßnahmen zu der Europäischen Bürgerinitiative zum Recht auf Wasser forderte das Europäische Parlament, dass die Mitgliedstaaten den Bedürfnissen benachteiligter Gruppen in der Gesellschaft besondere Aufmerksamkeit widmen.
Andere resultaten
"Rights here, Right Now" (z ang. "Prawa tu i teraz"), która odbędzie się w Wiedniu w dniach 18-23 lipca 2010 r.,
unter Hinweis auf die bevorstehende 18. Welt-Aids-Konferenz zum Thema „Rechte hier und jetzt" vom 18. bis 23. Juli 2010 in Wien,
Przy tym Rights Commissioner uznał urzędników za porównywalnych pracowników zatrudnionych na czas nieokreślony.
Z nakazu ministra sprawiedliwości azerbejdżańska organizacja Human Rights House została zamknięta.
Das "Menschenrechtshaus von Aserbaidschan" wurde auf Anordnung des Justizministeriums geschlossen.
Według Human Rights Watch obie strony dopuszczały się łamania praw człowieka.
Laut Human Rights Watch begingen beide Konfliktseiten Kriegsverbrechen.
W kazdym razie, mitologia czarnej ruch Civil Rights rozwijal niekwestionowana.
Auf jeden Fall fuhr die Mythologie der schwarzen Zivilrechtbewegung fort, unbestrittenes zu entwickeln.
Ze zdjęciami zwróciłam się o pomoc do organizacji Human Rights Campaign.
Ich machte diese Fotos, ging zu HRC und bat sie um Hilfe.
Tak, Snidely opanował miasto Dudleya Do-Righta.
Zarówno Amnesty International i Human Rights Watch wydały w tej sprawie jednoznaczne raporty.
Sowohl Amnesty International als auch Human Rights Watch veröffentlichten eindeutige Berichte, die diese Bewertung stützen.
Trzeba odnaleźć i sprzątnąć Dudleya Do-Righta.
Dudley Tue-Gut muss gefunden und eliminiert werden.
