Nie jest to Ritz, ale sprawdza się przy krótkich pobytach.
Kein Luxushotel, aber kurzzeitig wird's schon gehen.
To nie Ritz, mam tylko jeden pokój gościnny.
Ist nicht das Ritz, aber ich hab nur das als Gästezimmer.
Będą eskortować go do Ritz i zostać z tobą całą noc.
Sie bringen euch ins Ritz und weichen euch nicht von der Seite.
To nie hotel Ritz, ale jesteś tu bezpieczna.
Wiem że to nie jest Ritz, ale bywało gorzej.
W Ritz nie było wolnych miejsc.
Cóż, potem wznowimy nasze cotygodniowe lunche w Ritz.
Dann können wir wieder jede Woche im Ritz essen gehen. Nein.
W porównaniu z jego lokum, tutaj jest Ritz.
Im Vergleich dazu, wo er ist, ist dieser Ort das Ritz.
Z pewnością nie jest to Ritz, ale jest to co niezbędne.
Das Ritz ist es nicht, aber hier ist alles, was man braucht.
Przykro mi, Ritz był pełen.
W porządku, to nie Ritz, ale robimy, co tylko w naszej mocy.
Ritz, masz na, prawda, kochanie?
Beim Ritz sind Sie zugestiegen, meine Gute, oder?
Nie jest to może Ritz, ale jest cicho i spokojnie.
Es ist nicht das Ritz, aber es ist ruhig und friedlich.