Ich habe die Batterielaufzeit verdoppelt, indem ich den Rover 1 ausschlachtete.
Jednym z najważniejszych zadań, które musieliśmy wykonać przy budowie Land Rovera, było zabezpieczenie podwozia i podwozia przed dalszym uszkodzeniem.
Eine der wichtigsten Aufgaben, die wir beim Bau des Land Rover erledigen mussten, war der Schutz des Fahrgestells und des Unterbodens vor einer weiteren Verschlechterung.
Każda zewnętrzna strona odwiedzana przez kliknięcie linku na tej stronie jest poza kontrolą Land Rovera i odwiedzasz ją całkowicie na własne ryzyko.
Jede externe Website, die Sie durch Klicken auf einen Link auf dieser Seite besuchen, liegt außerhalb der Kontrolle von Land Rover und Sie besuchen sie vollkommen auf eigene Gefahr.
Następne kilkadziesiąt kilometrów przejechali wspólnie z załogą pewnego, też za ciężkiego na taką trasę Land Rovera.
Die Nächsten einige Dutzend Kilometer fuhren sie zusammen mit einem Team mit einem, zu schweren für solche Route, Land Rover.
Zatrzymałem się, a owce podążały za nami, chyba widzą Land Rovera i zakładają, że to rolnik przyjechał je nakarmić.
Ich hielt an und die Schafe folgten uns. Ich denke, sie sehen einen Land Rover und nehmen an, dass es der Bauer ist, der gekommen ist, um sie zu füttern.
Aby utrzymać pilnie strzeżoną tajemnicę, jaką był prototyp pierwszego Range Rovera, projektanci i inżynierowie zaangażowani w tworzenie tego rewolucyjnego nowego pojazdu nadali ściśle tajnemu prototypowi nazwę "Velar" pochodzącą od włoskiego słowa "velare", czyli zasłaniać lub okrywać.
Um den Prototyp des weltweit ersten Range Rover geheim zu halten, gaben die verantwortlichen Designer und Ingenieure dem Prototyp dieses revolutionären Fahrzeugs den Codenamen „Velar", der sich vom italienischen „velare" (für „verschleiern" oder „verdecken") ableitet.
Nie, naprawdę nie wiem, ponieważ jeśli ktoś chce dużą, luksusową terenówkę, to kupuje Range Rovera.
Nein, mir fällt nichts ein, denn wenn man einen großen, luxuriösen Offroader will, kauft man einen Range Rover.
Konto można zarejestrować z poziomu ustawień nawigacji Land Rovera lub.
Das Konto kann entweder über die Navigationseinstellungen Ihres Land Rover oder über registriert werden.
Utrzymanie Land Rovera jest bardzo ważne, przy regularnym zwracaniu uwagi na każdy pojazd; Landy's są w pełni serwisowane i dokładnie sprawdzane przed i po każdym safari.
Die Wartung der Land Rover ist sehr wichtig, da jedem Fahrzeug regelmäßig Aufmerksamkeit geschenkt wird. Die Landy's werden vor und nach jeder Safari vollständig gewartet und gründlich überprüft.
Pojazd koncepcyjny Stormer zasłynął z tego, że prezentował przyszły kierunek projektowania Range Rovera, a także ze śmiałego podejścia do wprowadzania nowych technologii do pojazdów.
Das Konzeptfahrzeug „Stormer" wurde für die Verkörperung des kommenden Range Rover Designs bekannt und beeindruckte zudem mit einem mutigen Ansatz zur Integration neuer Technologien in den Fahrzeugen.
Ach OK, więc Susan jest drugą właścicielką Land Rovera 90, którą widziałem na niektórych twoich zdjęciach, jak się poznaliście i zaczęliście razem podróżować?
Ah OK, also Susan ist die andere Besitzerin des Land Rover 90, die ich in einigen deiner Aufnahmen gesehen habe. Wie hast du dich kennengelernt und angefangen, gemeinsam Abenteuer zu erleben?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
