To wszystko było, oczywiście, przed Royem.
Das war natürlich alles vor Roy.
Mam kłopot z Royem.
Ich habe ein Problem mit Roy.
Byłaś z Royem czy...
Warst du bei Roy oder...?
Ty nie jesteś Royem.
Oh, Sie sind nicht Roy.
Poprosił cię, byś go puścił, a w zamian zajmie się Royem?
Hat er Ihnen gesagt, dass er sich, wenn Sie ihn loslassen, um Roy kümmern würde?
Nawet jeśli Stuart może nas odesłać, możemy nie mieć gdzie wracać, jeśli nie naprostujesz spraw z Royem.
Selbst, wenn Stuart uns zurückschicken kann, haben wir vielleicht kein Haven, zu dem wir zurückkönnen, wenn du das mit Roy nicht in Ordnung bringst.
Ciężko ci nie robić nic z Royem, z Rayem, ale potrzebujesz teraz pomocy innych.
Mit Roy, mit Ray, aber gerade jetzt brauchst du jemanden, der dir hilft.
Ale kiedy potem wyszliśmy do domu, byłam przekonana, że w jakiś sposób przehandlowałam życie swej nieśmiertelnej duszy za tę jedną noc z Royem Campanella.
Aber als die Nacht vorbei war, war ich irgendwie sicher, dass ich das Leben meiner ewigen Seele eingetauscht hatte gegen einen Abend mit Roy Campanella.
Gdy żegnałaś się wczoraj z Royem, zauważyłem, że ty i Oliver...
Letzte Nacht, als du dich von Roy verabschiedet hast, du und Oliver...
Frank ruszył za Royem i forsą, a z Tomboy nadciągnęli górnicy.
Während Frank Roy und dem Geld hinterherjagte, kamen die Arbeiter aus der Tomboy-Mine.
Jeśli wszyscy myślą, że nie żyjesz, to co stanie się z Royem Harperem?
Wenn alle denken, du wärst tot... was passiert dann mit Roy Harper?
Z Royem Gilbertem poradzisz sobie jeszcze lepiej, niż myślałam.
Mit Roy Gilbert an Bord stehen Sie besser da, als ich dachte.
