Vertaling van "Runtastic" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Profil użytkownika domyślnie jest w pełni widoczny dla jego znajomych na platformie Runtastic.
Dein Profil ist für deine Freunde bei Runtastic standardmäßig vollständig sichtbar.
Wszystkie ceny mogą w każdej chwili zostać zmienione według uznania Runtastic.
Die Preise können jederzeit von Runtastic geändert werden.
Runtastic zastrzega sobie prawo odrzucania użytkowników bez podania powodów.
Runtastic behält sich das Recht vor, Nutzer ohne Angabe von Gründen abzulehnen.
W szczególności oferta internetowa Runtastic jest dostępna za pośrednictwem domeny.
Pliki cookie umieszczane przez Runtastic są zwane "plikami cookie strony pierwszej".
Użytkownik może zawsze zatrzymać dostęp Runtastic do swoich danych, zmieniając ustawienia na urządzeniu przenośnym.
Du kannst Runtastic jederzeit daran hindern, auf deine Daten zuzugreifen, indem du die Einstellungen deines Mobilgeräts änderst.
W każdym przypadku Runtastic zastrzega sobie prawo skontaktowania się w dowolnej chwili z użytkownikiem w celu zweryfikowania danych rejestracyjnych.
Runtastic behält sich das Recht vor, dich zu jeder Zeit zu kontaktieren, um die Registrierungsdaten zu verifizieren.
Stosowanie jakiegokolwiek oprogramowania lub sprzętu oferowanego przez Runtastic nie zastępuje konsultacji użytkownika u lekarza specjalisty.
Die Nutzung jeglicher Software oder Hardware von Runtastic ersetzt nicht die Konsultation eines spezialisierten Arztes durch den Nutzer.
Ograniczenie. Runtastic nie oświadcza ani nie gwarantuje, że
Tożsamość użytkownika. Runtastic nie odpowiada za rzeczywistą tożsamość użytkownika, ponieważ identyfikacja osobista przez internet jest możliwa tylko w ograniczonym zakresie.
Runtastic übernimmt keine Gewähr über die tatsächliche Identität des Nutzers, da die Identifikation von Personen im Internet nur teilweise möglich ist.
Użytkownik jednoznacznie potwierdza, że ma świadomość, iż takie dane lub treści mogą zawierać błędy, a Runtastic, w zakresie dopuszczalnym przez prawo, nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności za poprawność takich danych.
Der Nutzer nimmt ausdrücklich zur Kenntnis, dass solche Daten fehlerhaft sein können und Runtastic übernimmt, soweit gesetzlich zulässig, keinerlei Verantwortung für die Richtigkeit solcher Daten.
W przypadku każdego użycia konta bez upoważnienia lub w celu oszustwa Runtastic ma prawo zamknąć lub skasować konto każdego zarejestrowanego użytkownika.
Runtastic hat das Recht, das Konto jedes registrierten Nutzers zu schließen oder zu annullieren, sollte es zu einer missbräuchlichen oder in betrügerischer Absicht vorgenommenen Verwendung des Kontos kommen.
W przypadku wniesienia roszczenia przez stronę trzecią użytkownik bezzwłocznie udostępni Runtastic wszystkie dostępne użytkownikowi, zgodne z prawdą i kompletne informacje, które mogą być niezbędne do zweryfikowania roszczenia i odparcia go.
Der Nutzer ist verpflichtet, Runtastic für den Fall einer Inanspruchnahme durch Dritte unverzüglich, wahrheitsgemäß und vollständig sämtliche ihm zur Verfügung stehende Informationen mitzuteilen, die für eine Prüfung der Ansprüche und eine Verteidigung erforderlich sind.
