Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
SA 8000

Vertaling van "SA 8000" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SA 8000
SA8000
SA 8000 jest najbardziej uznanym międzynarodowym standardem odpowiedzialności społecznej.
SA 8000 ist die international anerkannteste Norm für soziale Verantwortung.
Standardy SA 8000 składają się z podstawowych kryteriów, zawierających takie parametry jak zaangażowanie zarządzania i wszystkich sektorów firmy do przykładania szczególnej uwagi do prewencji, a nie leczenia.
Die Grundlagen des Standards SA 8000 stellen Parameter, wie die Beteiligung des Managements und alle Sektoren der Unternehmens, der Fokus auf Prävention statt Heilung.
SA 8000: międzynarodowa norma odpowiedzialności społecznej w zakresie równości społecznej w miejscu pracy, godnych warunków pracy oraz bezpieczeństwa i higieny pracy.
SA8000: internationaler Standard für sozial faire Arbeitsbedingungen und Gesundheitsschutz von Mitarbeitern.
Jego najważniejszym celem jest uzyskanie certyfikacji zgodnie z normami takimi jak SA 8000 lub równorzędne, przy jednoczesnym promowaniu zrównoważonych warunków pracy w fabrykach na całym świecie.
Ihr eigentliches Ziel ist es, sich für Standards wie SA8000 oder gleichwertige zu zertifizieren und dadurch weltweit nachhaltige Arbeitsbedingungen in den Fabriken zu fördern.
SA 8000 to międzynarodowy standard certyfikacji, który wspomaga przedsiębiorstwa w opracowywaniu, utrzymywaniu i stosowaniu społecznie dopuszczalnych praktyk w miejscu pracy.
SA 8000 ist ein internationaler Zertifizierungsstandard, der Unternehmen dazu ermutigt, sozial akzeptable Praktiken am Arbeitsplatz zu erarbeiten, aufrechtzuerhalten und anzuwenden.
wprowadzenie bezpiecznych norm jakości, jak normy serii ISO 9000 i 14000, systemów identyfikacji produktów, systemów zapewniających przestrzeganie autentyczności i norm wprowadzania produktów na rynek lub systemów audytu środowiskowego jak i norm dotyczących certyfikacji odpowiedzialności społecznej (SA 8000);
Einführung von Qualitätssicherungssystemen, etwa der Reihen ISO 9000 oder 14000, von Rückverfolgbarkeitssystemen, von Verfahren zur Herkunftssicherung und zur Sicherstellung der Echtheits- und Vermarktungsvorschriften, Verfahren zur Prüfung der Umweltverträglichkeit sowie Normen zur Zertifizierung von Sozialstandards im Unternehmen (SA 8000);
Nasze zakłady produkcyjne posiadają certyfikaty TUV Rheinland, Niemcy zgodne z najwyższymi normami europejskimi SA 8000, ISO 14001, ISO 9001 oraz ISO 17025.
Unsere Fabriken sind von TÜV Rheinland, Deutschland nach den Standards SA 8000, ISO 14001, ISO 9001 und ISO 17025 zertifiziert.
Ten standard społeczny opiera się na specyfikacjach Międzynarodowej Organizacji Pracy ILO, które stanowią podstawę wszystkich renomowanych standardów społecznych, takich jak Social Accountability SA 8000.
Dieser Sozialstandard basiert auf den Festlegungen der International Labour Organization ILO, die die Grundlage aller renommierten Sozialstandards wie zum Beispiel des Social Accountability SA 8000 darstellen.
Oprócz określania standardu miejsca pracy na całym świecie norma SA 8000 uwzględnia także istniejące umowy międzynarodowe, w tym konwencje Międzynarodowej Organizacji Pracy, Deklarację Praw Człowieka i Konwencję Narodów Zjednoczonych dotyczącą praw dziecka.
Die SA 8000 setzt nicht nur weltweite Standards für Arbeitsverhältnisse, sondern umfasst auch die Vereinbarungen, einschließlich Konventionen der Internationalen Arbeitsorganisation, der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte und der UN-Konvention über die Rechte des Kindes.
Certyfikacja SA 8000 obejmuje takie kwestie, jak praca wymuszona i praca dzieci, BHP, wolność zrzeszania się i umowy zbiorowe, praktyki dyscyplinarne, godziny pracy, wynagrodzenie i systemy zarządzania.
Eine SA 8000-Zertifizierung umfasst Themen wie Zwangs-und Kinderarbeit, Gesundheit und Sicherheit, Vereinigungsfreiheit und Kollektivverhandlungen, Diskriminierung, Disziplinarmaßnahmen, Arbeitszeiten, Entgelte und Managementsysteme.
Pracy ogólnoświatowej normy minimum społecznego - SA 8000.
Auftrag persönlichen Nutzen aus diesen Erfahrungenzogen.
W firmie jest obecnie przeprowadzana kontrola mająca na celu potwierdzenie stosowania norm SA 8000 i zatwierdzenie wszystkich prowadzonych inicjatyw, by przedsiębiorstwo mogło udowodnić swoje zaangażowanie napodstawie obiektywnych kryteriów.
Neben den Mitarbeitern, Kunden und Anteilseignern zählen zu den Interessengruppen, mit denen UPM-Kymmene den Dialog sucht, auch die Subunternehmer, Behörden, die Gemeinden der Werksstandorte, die Medien sowie verschiedene weitere Organisationen.
Druga zachęta: wspieranie toskańskich firm, które zamierzają uzyskać certyfikat odpowiedzialności społecznej SA 8000 i są wyłączone z funduszy strukturalnych.
Zweite Fördermaßnahme: Unterstützung von Unternehmen in der Toskana, die ihr sozial verantwortliches Handeln nach SA8000 zertifizieren lassen wollen und keine Mittel aus den Strukturfonds erhalten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor SA 8000 in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 40. Exact: 17. Verstreken tijd: 54 ms.