Vertaling van "SC1" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli choroba trwa ponad siedem dni, należy poprosić szpital lub lekarza prowadzącego o zaświadczenie lekarskie, które należy wysłać na ten sam adres co formularz SC1.
Bei einer Krankheitsdauer von mehr als sieben Tagen müssen Sie im Krankenhaus bzw. von Ihrem behandelnden Arzt eine ärztliche Bescheinigung über die voraussichtliche Dauer Ihrer Arbeitsunfähigkeit anfordern und an dieselbe Stelle weiterleiten, an die Sie Ihr Formular SC1 geschickt haben.
Prezentacja pierwszej maszyny Speed-Cut (SC1); z bardzo szybkim automatem przycinającym.
Vorstelllung der ersten Speed-Cut (SC1); einem extrem schnellen Zuschnittautomaten.
Konsorcjum HNN 2.0 składa się z 13 wysoko wykwalifikowanych organizacji, zarówno doświadczonych jak i mniej doświadczonych KPK w całej Europie i integruje nowe dyscypliny połączone w SC1 w ramach H2020.
Das HNN 2.0-Konsortium besteht aus 13 hochqualifizierten NKS-Organisationen mit einer ausgewogenen Vertretung erfahrener und weniger erfahrener NCPs in ganz Europa und integriert die neuen Disziplinen, die im Rahmen von H2020 in der SC1 integriert wurden.
Krajowe Punkty Kontaktowe do wyzwania społecznego 1 (SC1 NCPs), określane również jako "KPK Zdrowie", to osoby nominowane przez organy krajowe w krajach członkowskich i stowarzyszonych aby zapewnienić wsparcie potencjalnym wnioskodawcom programu "Horyzont 2020".
Gesellschaftliche Herausforderung 1 Nationale Kontaktstellen (SC1 NKS), auch als "NKS Gesundheit" bezeichnet, sind Personen, die von den nationalen Behörden in den Mitgliedstaaten und assoziierten Ländern nominiert werden, um potentiellen Horizont 2020-Bewerbende in ihren Ländern bei der Antragstellung zu unterstützen.
Należy zatem zatwierdzić Trichoderma atroviride szczep SC1.
Daher sollte Trichoderma atroviride Stamm SC1 genehmigt werden.
"Zdrowie, zmiany demograficzne i dobrostan" to jedno z wyzwań społecznych (SC1) w Horyzoncie 2020, programie ramowym badań i innowacji Unii Europejskiej.
"Gesundheit, demografischer Wandel und Wohlergehen" ist eine Gesellschaftliche Herausforderung (SC1) im Rahmen von Horizont 2020, dem Rahmenprogramm für Forschung und Innovation der Europäischen Union.
Moją ulubioną obręczą jest SPEEDLINE CORSE SC1.
Mein Lieblingsrad ist das SPEEDLINE CORSE SC1.
Kolejnymi perełkami była nowa obręcz RONAL R66 z asymetrycznym designem, a także nowa sportowa obręcz SPEEDLINE CORSE SL8 Dominatore i SPEEDLINE CORSE SC1 Motorismo.
Weitere Produkthighlights waren die neue RONAL R66 mit asymmetrischem Design sowie die neue sportliche SPEEDLINE CORSE SL8 Dominatore und die SPEEDLINE CORSE SC1 Motorismo.
Sieć oferuje budowanie potencjału i szereg działań mających na celu zdobycie dodatkowej wiedzy ułatwiającej współpracę międzynarodową i wymianę dobrych praktyk między krajowymi punktami kontaktowymi (NCP) w ramach wyzwania społecznego 1: "Zdrowie, zmiany demograficzne i dobrostan" (SC1).
Das Netzwerk bietet Kapazitätsaufbau und eine Reihe von Aktivitäten, um sich ergänzendes Wissen anzueignen, das die transnationale Zusammenarbeit und den Austausch bewährter Praktiken zwischen den nationalen Kontaktstellen (NKS) für die gesellschaftliche Herausforderung 1 "Gesundheit, demographischer Wandel & Wellbeing"(SC1) ermöglicht.
W przypadku zewnętrznej procedury selekcyjnej, personel tymczasowy, o którym mowa w art. 2 lit. f), zatrudniony zostaje tylko na stopniu zaszeregowania SC1, AST 1 do AST 4 lub AD 5 do AD 8.
Im Falle eines externen Auswahlverfahrens werden Bedienstete auf Zeit im Sinne des Artikels 2 Buchstabe f nur in den Besoldungsgruppen SC 1, AST 1 bis AST 4 oder AD 5 bis AD 8 eingestellt.
Trichoderma atroviride szczep SC1 jest szczepem typu dzikiego, który został wyizolowany z martwego drewna orzecha laskowego we Włoszech.
Trichoderma atroviride Stamm SC1 ist ein Wildstamm, der aus abgestorbenem Haselnussholz in Italien isoliert wird.
Należy wypełnić formularz SC1, który można otrzymać w gabinetach lekarskich, szpitalach czy biurach zabezpieczenia społecznego.
April), die unmittelbar vor Beginn des Bezugsjahres (vom ersten Sonntag im Januar bis zum Sonnabend
Automatyczne podajniki próbek SC1 i SC30 METTLER TOLEDO są w stanie obsłużyć próbki o lepkości sięgającej 30000 mPa·s (co w przybliżeniu równa się lepkości płynnego miodu).
METTLER TOLEDO SC1- und SC30-Automatisierungseinheiten können Proben mit einer Viskosität von bis zu 30.000 mPa*s bewältigen (was in etwa flüssigem Honig entspricht).
