Vertaling van "SE Pro" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Napęd do rolet SE Pro można też ustawić w trybie manualnym.
Der Rollladenantrieb SE Pro kann auch im manuellen Einstellmodus eingestellt werden.
Kolejną nowością jest napęd SE Pro (str. 14).
Ein weiteres Novum ist der SE Pro. (S. 14).
Specjalnie zaprojektowany do rolet napęd SE Pro i SE Pro-RC łączy w sobie wszystkie zalety - prosty montaż, komfort użytkowania i maksymalną ochronę.
Speziell für Rollläden entwickelt, vereinen die Antriebe SE Pro und SE Pro-RC alle positiven Eigenschaften für einfache Montage, Komfort und maximalen Schutz der Rollladenanlage in einem Antrieb.
Firma SELVE produkuje zwijacze taśmy, przekładnie korbowe oraz liczne napędy (radiowe) z funkcjami przeznaczonymi specjalnie do rolet (SEE, SE Pro, SP).
SELVE produziert Gurtwickler, Kurbelgetriebe und eine Vielzahl von (Funk-) Antrieben mit Funktionen speziell für Rollläden (SEE, SE Pro, SP).
Napędy SE Pro i SE Pro-RC mogą być stosowane tylko do rolet jednoczęściowych.
SE Pro- und SE Pro-RC-Antriebe können mit normalen Aufhängefedern verbaut werden.
MAN Rescue jest stosowany zamiast konwencjonalnego łożyska napędowego wraz z elektronicznym napędem roletowym SE Pro, SEE lub SE Plus, Dzięki temu silnik rolety może być sterowany elektronicznie za pomocą przełącznika, ale MAN Rescue umożliwia również ręczne, awaryjne otwieranie rolety za pomocą taśmy.
MAN Rescue wird anstelle eines herkömmlichen Antriebslagers zusammen mit einem elektronischen SELVE-Rollladenantrieb, dem SE Pro, SEE oder SE Plus, eingesetzt. Der Rollladenmotor kann daher regulär per Schalter elektronisch bedient werden, aber zusätzlich ermöglicht MAN Rescue eine händische Notöffnung des Rollladens per Gurt.
Możliwe jest równoległe łączenie kliku napędów SE Pro i SE Pro-RC.
Die Parallelschaltung mehrerer SE Pro- und SE Pro-RC-Antriebe ist möglich.
Dzięki MAN Rescue można łączyć napędy do rolet SE Pro, SEE oraz SE Plus aby w codziennej eksploatacji nie musieć rezygnować z komfortu napędu elektronicznego.
Mit MAN Rescue können die SELVE Rollladenantriebe SE Pro, SEE und SE Plus kombiniert werden, um im täglichen Betrieb nicht auf den gewohnten Komfort eines elektronischen Antriebs verzichten zu müssen.
Napędy SE Pro i SE Pro-RC serii 1 są standardowo wyposażone w adaptery (SW 40).
SE Pro- und SE Pro-RC-Antriebe BR 1 werden standardmäßig mit Adaptern (SW 40) ausgeliefert.
SELVE objaśnia: Pierwsze ustawienie siłownika rolet SE Pro w trybie manualnym (punkt/ogranicznik)
SELVE erklärt: Ersteinstellung des Rollladenmotors SE Pro im Bezugswellentyp
