Możliwe jest też wysłanie numeru wykupu SMS-em na telefon komórkowy.
Auch der Versand der Einbuchungsnummer per SMS auf ein Handy ist möglich.
Bliższe informacje na temat cen będzie można uzyskać SMS-em lub telefonicznie.
Sie werden auch per SMS oder Telefon detailliertere Preise anfordern können.
Podaj prawidłowy numer telefonu, ponieważ tymczasowe hasło zostanie wysłane SMS-em.
Versichern Sie sich, dass Sie eine gültige Mobiltelefon-Nummer angeben, da Ihr vorläufiges Passwort für die Testversion Ihnen per sms zugeschickt wird.
Wyślij mi potwierdzenie SMS-em.
Und ich will eine Bestätigung per SMS.
Możesz zapłacić kartą bankową, SMS-em, bankowością internetową lub wpłacić pieniądze na nasze konto bankowe.
Sie können mit einer Bankkarte, per SMS, Internet-Banking bezahlen oder das Geld auf unser Bankkonto einzahlen.
To ty zerwałeś SMS-em.
Du warst derjenige, der per SMS Schluss gemacht hat.
Dane do logowania wysyłane są SMS-em pod wskazany numer telefonu. 5.
Die Daten zum Einloggen werden per SMS an die angegebene Telefonnummer gesendet.
Wiem, że to trudne, ale rzuciłeś ją SMS-em.
! Morgan, ich weiß, dass das hart ist, aber du hast sie per SMS abserviert.
Jest to kod, który jest wysyłany SMS-em, e-mailem lub poprzez specjalną aplikację w celu zwiększenia bezpieczeństwa.
Es handelt sich um einen Code, der per SMS, E-Mail oder über eine bestimmte Anwendung gesendet wird, um die Sicherheit zu erhöhen.
Będziesz odbierać sygnały SMS-em na telefonie komórkowym i przez powiadomienia przeglądarki na pulpicie.
Sie erhalten Signale per SMS auf Ihrem Mobiltelefon und über Browserbenachrichtigungen auf Ihrem Desktop.
Nie można go załatwić przez telefon albo SMS-em, trzeba zwrócić się do sądu.
Nicht am Telefon, nicht per SMS, es muss vor Gericht gegangen werden.
Płatność mobilna (np. SMS-em)
90 mobile Zahlungen (z. B. per SMS)
W celu uzyskania dostępu (zalogowania się), system wysyła SMS-em jednorazowy kod autoryzacyjny, który należy wprowadzić na stronie logowania.
Um Zugang zu erhalten (Login), sendet das System einen einmaligen Autorisierungscode per SMS, der auf der Login-Seite eingegeben werden sollte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
