Vertaling van "SWM" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cichy silnik falowy (SWM): błyskawiczny i bezgłośny autofokus z możliwością płynnego przejścia na ręczne ustawianie ostrości.
Silent-Wave-Motor (SWM): Der äußerst schnelle, extrem leise Autofokus erlaubt einen nahtlosen Übergang zum manuellen Fokussieren.
Całkowita liczba obecnie dostępnych obiektywów NIKKOR wyposażonych w cichy silnik falowy (SWM) (stan z 14 czerwca 2012 roku).
Gesamtzahl der derzeit erhältlichen NIKKOR-Objektive (Stand: 14. Juni 2012), die mit dem SWM ausgestattet sind
Szczególne wymogi dotyczące Ekoprojektu mają zastosowanie w odniesieniu do systemów wentylacyjnych przeznaczonych do budynków mieszkalnych SWM i budynków niemieszkalnych SWNM.
Die spezifischen Ökodesign-Anforderungen gelten in Bezug auf Lüftungssysteme für Wohngebäude (SWM) und Nichtwohngebäude (SWNM).
Opis Rozszerzona blacha stalowa jest definiowana przez długą siatkę (LWM) i krótką siatkę (SWM), a następnie szerokość pasma i grubości nici.
Streckmetall-Blatt wird durch den langen Weg der Masche (LWM) und den kurzen Weg der Masche (SWM) definiert, gefolgt von der Breite der Strang- und Blatt(Strang) Stärke.
Cichy silnik falowy (Silent Wave Motor, SWM): sprawia, że autofokus działa płynnie i precyzyjnie.
Silent-Wave-Motor (SWM): sorgt für einen schnellen, geräuscharmen und präzisen Autofokus.
Rozwiązanie BFX obsługuje niezbędne funkcje i aplikacje Diameter dla potrzeb wiązania funkcji PCRF przy połączeniach VoLTE i VoWi-Fi, w tym Gx, Rx, Sh, S6b, S9, SWm, SWx i Cx.
BFX unterstützt die relevanten Funktionen und Diameter-Anwendungen für PCRF-Binding für VoLTE und VoWi-Fi einschließlich Gx, Rx, Sh, S6b, S9, SWm, SWx und Cx.
"system wentylacyjny przeznaczony do budynków mieszkalnych (SWM)" oznacza system wentylacyjny o następujących cechach:
„Wohnraumlüftungsgerät (WLG)" bezeichnet ein Lüftungsgerät, bei dem
"system wentylacyjny przeznaczony do budynków mieszkalnych (SWM)" oznacza system wentylacyjny o następujących cechach:
„Wohnraumlüftungsanlage" (WLA) eine Lüftungsanlage, bei der
W celu sprawdzenia zgodności z wymogami określonymi w załączniku II organy państw członkowskich poddają badaniu jeden egzemplarz SWM.
Zur Überprüfung der Einhaltung der in Anhang II festgelegten Anforderungen unterziehen die Behörden der Mitgliedstaaten ein einzelnes WLG einer Prüfung.
test należy przeprowadzić zarówno dla podciśnienia, jak i nadciśnienia, w przypadku SWM przy ciśnieniu 250 Pa, a w przypadku SWNM przy ciśnieniu 400 Pa;
die Prüfung wird für WLA bei 250 Pa und für NWLA bei 400 Pa, jeweils bei Unterdruck und Überdruck, durchgeführt;
"Jednostkowe zużycie energii (JZE)" (wyrażone w kWh/(m2/rok)) oznacza współczynnik wyrażający wartość energii zużytej do celów wentylacji na metr kwadratowy ogrzewanej powierzchni mieszkania lub budynku, obliczony w przypadku SWM w sposób określony z załączniku VIII;
„Spezifischer Energieverbrauch (SEV)" (in kWh/(m2a)) bezeichnet einen Koeffizienten, mit dem die für Lüftung verbrauchte Energie je m2 beheizter Bodenfläche einer Wohnung oder eines Gebäudes ausgedrückt wird und der für WLG nach Anhang VIII berechnet wird;
Sprawność cieplna SWM i SWNM
deklarowany typ zgodnie z art. 2 (SWM lub SWNM, JSW lub DSW);
Angabe des Typs gemäß Artikel 2 dieser Verordnung (WLA oder NWLA, ELA oder ZLA);