Vertaling van "Scaling" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wirtualizacja Timestamp Counter Scaling (TSC): zapewnia optymalizację obciążeń roboczych w środowiskach opartych na chmurze hybrydowej dzięki umożliwieniu maszynom wirtualnym przenoszenia się między procesorami działającymi na różnych częstotliwościach bazowych.
Virtualisierung von Timestamp Counter Scaling (TSC): Ermöglicht die Optimierung von Workloads in Hybrid-Cloud-Umgebungen, indem virtuelle Maschinen auf verschiedene CPUs verlagert werden können, die mit verschiedenen Grundtakten arbeiten.
Air Scaling Hammer, Air Scabblers mogą być używane do usuwania statku, żelaznej ramy, mostów i kotłów z rdzy i resztek farby.
Air Scaling Hammer, Air Scabblers können verwendet werden, um das Schiff, den Eisenrahmen, die Brücken und die Kessel von Rost und Farbresten zu entfernen.
Można obejść ten problem poprzez wyłączenie TCP window scaling.
Jeśli bardzo potrzebujesz dodatkowych zapasów mocy obliczeniowej, a nie chcesz włączać opcji Dynamic Resolution Scaling, rozważ wyłączenie efektów flary, jako że zdecydowanie nie są one niezbędne do osiągnięcia wysokiego poziomu ogólnej jakości obrazu.
Wenn du unbedingt mehr Leistung benötigst, aber Dynamisches Auflösungs-Scaling nicht aktivieren möchtest, kannst du „Lens-Flare-Qualität" deaktivieren, da diese Einstellung für eine insgesamt sehr gute Bildqualität nicht nötig ist.
Ruch na rzecz poprawy stanu wyżywienia "Scaling Up Nutrition" (SUN) Nowy sojusz na rzecz bezpieczeństwa żywnościowego i żywieniowego
„Scaling-up Nutrition" (SUN); Neue Allianz für Ernährungssicherung
Ustawiliśmy maksymalne użycie funkcji Dynamic Resolution Scaling na 33% w zaawansowanych ustawieniach obrazu
Einstellung des Maximums von „Dynamisches Auflösungs-Scaling" auf 33 % in den Einstellungen „Grafik - Erweitert"
Jeżeli podczas instalacji występują problemy z siecią, mogą być one spowodowane przez router umieszczony gdzieś między daną stacją a serwerem lustrzanym Debiana, jeżeli router ten nieprawidłowo obsługuje window scaling.
Falls bei Ihnen während der Installation Netzprobleme auftreten könnte dies an Routern irgendwo zwischen Ihnen und dem Debian-Spiegel liegen, die nicht korrekt mit Window Scaling umgehen können.
Na zainstalowanych systemach nie powinno się całkowicie wyłączać TCP window scaling.
PCL5 wydano w 1990 z drukarką HP LaserJet III, dodając funkcję Intellifont font scaling opracowaną przez firmę Agfa, czcionki typu outline oraz HP-GL/2 do drukowania grafiki wektorowej.
PCL 5 erschien 1990 mit dem HP LaserJet III. Der Standard wurde um die Schriftenskalierung „Intellifont" (von Agfa entwickelt) und um die Unterstützung von HP-GL/2-(Vektor-)Grafiken erweitert.
PCL5 wydano w 1990 z drukarką HP LaserJet III, dodając funkcję Intellifont font scaling opracowaną przez firmę Agfa, czcionki typu outline oraz HP-GL/2 do drukowania grafiki wektorowej.
PCL 5 erschien 1990 mit dem HP LaserJet III. Der Standard wurde um die Schriftenskalierung „Intellifont" (von Agfa entwickelt) und um die Unterstützung von HP-GL/2-(Vektor-)Grafiken erweitert.
