Vertaling van "Scara" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W 1998 r. w wyroku wydanym w sprawie SCARA Rada Stanu wskazała, że zadania dotyczące bezpieczeństwa i ochrony portów lotniczych należą do zadań państwa, za które odpowiedzialne jest państwo, dlatego też ich kosztami nie mogą być obciążani użytkownicy portów lotniczych poprzez opłaty.
Im Jahr 1998 urteilte der Conseil d'État in seinem Urteil SCARA, dass die Sicherheits- und Schutzaufgaben auf Flughäfen hoheitliche, in die Verantwortung des Staates fallende Aufgaben sind und aus diesem Grund nicht über Entgelte den Flughafennutzern belastet werden dürfen.
Pracujące z wysoką prędkością maszyny do pakowania mogą łatwo zsynchronizować standardowe systemy kontroli ruchu i wszystkie rodzaje kinematyki - portal, delta, SCARA, ramię przegubowe, a nawet kinematykę specjalną - w pojedynczej, kompletnej platformie sterowania.
Schnell laufende Verpackungsmaschinen können ohne weiteres normale Bewegungssteuerungen und verschiedene Roboter-Kinematiken - Portal, Delta, SCARA, Knickarm und selbst Sonderformen - komplett in einer Steuerplattform synchronisieren.
Firma Roboplan na nowo zaprojektowała cały zakład produkcyjny, zastępując stare roboty Scara robotami FANUC LR Mate 200iD na końcu linii.
Roboplan gestaltete die gesamte Produktionsanlage neu und ersetzte die alten SCARA-Roboter am Ende der Linie durch neue FANUC LR Mate 200iD-Roboter.
Współosiowa konfiguracja z dwoma ramionami umożliwia wykonywanie skoordynowanego ruchu, który był niemożliwy nawet dla dwóch robotów SCARA, oprócz operacji dwuramiennych.
Die Koaxial-Doppel-arm Konfiguration macht es möglich, koordinierte Bewegung, die für sogar zwei SCARA-Roboter unmöglich gewesen ist, zusätzlich zu Doppel-arm Operationen durchzuführen.
Dlaczego sam zaatakował Scara?
Wieso hat er Scar allein angegriffen?
George Klasztor jest jednym z najcenniejszych, się, że wziął, Scara morze, konstruktywne i artystyczne zasady okres w stefaniene.
George Das Kloster ist eines der wertvollsten, nahm, dass, Scara das Meer, konstruktiven und künstlerischen Prinzipien der Periode stefaniene.
Calea Dorobantilor 61-63, Scara B, Bukareszt, Rumunia (Zobacz na mapie)
Calea Dorobantilor 61-63, Scara B, Stadtteil Sektor 1 von Bukarest.
Str Ion Mihalache Nr 79, Bloc 15, Scara A, Etaj 2, Apartament 11, Bukareszt, Rumunia (Zobacz na mapie)
Str Ion Mihalache Nr 79, Bloc 15, Scara A, Stadtviertel Sektor 1 von Bukarest.
Oprócz robotów typu delta można również stosować roboty z ramieniem przegubowym lub roboty typu SCARA.
Neben Deltarobotern können auch Knickarm- und Scara-Roboter verwendet werden.
Technologia SCARA oferuje doskonałe funkcje obrazowania dla obecnych i przyszłych urządzeń RTG.
SCARA bietet erstklassige Bildgebungsmöglichkeiten für existierende und zukünftige Techniken.
Robot eCobra 800 SCARA zapewnia zasięg 600 i 800 mm i jest dostępny w trzech poziomach wydajności zaprojektowanych w celu spełnienia różnych wymagań dotyczących złożoności i przepustowości.
Der eCobra SCARA Roboter verfügt über Reichweiten von 600 und 800 mm und ist in drei Leistungsstufen erhältlich, von denen jede auf bestimmte Anwendungskomplexitäten und Durchsatzanforderungen ausgerichtet ist.
Zamiast typowego nerkowatego kształtu obszaru roboczego charakterystycznego dla robotów SCARA obszar pracy urządzeń Epson Spider jest idealnie cylindryczny.
Statt des üblichen nierenförmigen Arbeitsbereichs wie beim SCARA-Roboter ist der Arbeitsbereich beim Epson Spider-Roboter perfekt zylindrisch.
