Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Service Level Agreements
Examples with "Service Level Agreements" and their translation in Duits
Przeczytaj więcej o naszych kanałach supportu, Service Level Agreements oraz czasach reakcji w kwestiach technicznych.
Lesen Sie mehr über unsere verschiedenen Support-Kanäle, Service-Level-Agreements und Reaktionszeiten bei Supportanfragen.
Przegląd wdrożonych procesów i procedur zarządzania wymaganiami biznesowymi w umowach Service Level Agreements (SLA) lub utworzenie umów SLA.
Überprüfung der umgesetzten Verfahren, Prozesse und der Verwaltung von fachlichen Anforderungen der Service Level Agreements und/oder der Vergabe dergleichen.
Zapewnimy Państwu pojedynczy kontrakt, jeden punkt kontaktowy i zestaw standardowych umów o gwarantowanym poziomie świadczonych usług serwisowych (Service Level Agreements - SLA) oraz jednolitą wycenę.
Wir schließen einen übergreifenden Vertrag mit Ihnen ab, stellen einen zentralen Ansprechpartner bereit, bieten Ihnen einheitliche Service Level Agreements (SLAs) und Preisstrukturen.
"umowy o poziomie świadczonych usług (ang. Service Level Agreements, SLA)" oznaczają umowy handlowe, na podstawie których operator o znaczącej pozycji rynkowej jest zobowiązany do udzielania dostępu do usług hurtowych na określonym poziomie jakości
„Dienstumfangsvereinbarungen (SLA)" sind gewerbliche Vereinbarungen, in denen sich der Betreiber mit beträchtlicher Marktmacht verpflichtet, den Zugang zu Vorleistungsdiensten in einer bestimmten Dienstqualität zu gewähren.
Przy dokładności na poziomie powyżej 99,9% towary są dostarczane prawidłowo i na czaszgodnie z postanowieniami umów Service Level Agreements (SLA).
Mit Präzisionsraten von mindestens 99,9% werden Waren fehlerfrei und pünktlich gemäß Ihren Dienstgüteereinbarungen (SLAs) geliefert.
Procedura dotycząca projektów fixed price oraz umów typu SLA (Service Level Agreements) zależeć będzie od rozmiaru i złożoności danego projektu.
Der Bearbeitungsprozess für Vereinbarungen zu Festpreisverträgen und Betriebsvereinbarungen (bzw. SLA's) ist abhängig von Größe und Komplexität der Projektaufgaben.
Andere resultaten
Nowe koncepcje lean managment (szczupłego zarządzania) wspierają nowoczesne procesy logistyczne np. strategia MilkRun, Service-Level-Agreements pomiędzy produkcją a logistyką, przeniesienie procesów przygotowujących produkcję do strefy logistyki (np. usuwanie opakowań transportowych).
Neue Ansätze aus dem Lean-Management zwischen Produktion und Logistik, die Verlagerung von produktionsvorbereitenden Prozessen in die Logistik (z.B. das Entfernen von Transportverpackungen).
Service Level Agreement to uzgodnienie warunków współpracy związanych z świadczonymi w ramach kontraktu usługami.
Service Level Agreement ist die Vereinbarung der Bedingungen für die Zusammenarbeit im Zusammenhang mit den im Rahmen des Vertrags erbrachten Dienstleistungen.
W przypadku niezłożenia takiego wypowiedzenia Usługi internetowe zostaną przedłużone automatycznie i będą podlegać postanowieniom obowiązującej w tym czasie umowy Service Level Agreement.
Wenn eine solche Benachrichtigung nicht vorliegt, werden die Onlinedienste automatisch verlängert und unterliegen dem dann gültigen Service Level Agreement.
Dzięki temu gwarantujemy stabilne, wysokiej jakości usługi z gwarancją SLA (Service Level Agreement).
Dadurch garantieren wir stabile, qualitativ hochwertige Dienstleistungen mit der SLA-Garantie (Service Level Agreement).
Zbiory danych i usługi świadczone przez EUMETSAT są dokumentowane w specyfikacjach poziomu usług (Service Level Specifications - SLS).
Die von der EUMETSAT bereitgestellten Datensätze und Dienste werden in den Dienstebene-Spezifikationen (Service Level Specifications - SLS) dokumentiert.
Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty utrzymania czystości i konserwacji płatnych zgodnie z Service Level Agreement zawartą pomiędzy Europejskim Kolegium Policyjnym a CENTREX.
Diese Mittel sind zur Deckung der Kosten für Reinigung und Wartung bestimmt, die gemäß der Dienstgütevereinbarung, die zwischen der Europäischen Polizeiakademie und CENTREX geschlossen wurde, zu zahlen sind.
Powyższa asygnowana kwota ma objąć koszty komunikacji, koszty przesyłania danych oraz połączeń telegraficznych i teleksowych, a w szczególności zgodnie z Service Level Agreement zawartą pomiędzy Europejskim Kolegium Policyjnym a CENTREX.
Diese Mittel sind für die Deckung von Kommunikations- und, Datenübertragungskosten sowie Telegrafen- und Fernschreiberverbindungen und insbesondere in Übereinstimmung mit der Dienstgütevereinbarung, die zwischen der Europäischen Polizeiakademie und CENTREX abgeschlossen wurde, bestimmt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Service Level Agreements in het Pools
Resultaten: 23. Exact: 6. Verstreken tijd: 43 ms.
