Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Signoria
Vertaling van "Signoria" in Duits
Signoria obawia się, że zmienisz się w tyrana.
Die Ratsherren fürchten, Ihr könntet ein Tyrann werden.
Signoria zgadza się wypłacić ci 300 tysięcy dukatów jako kondotierowi.
Daher hat der Rat eingewilligt, Euch zum Condottiere zu ernennen, für die Summe von 300.000 Dukaten.
Dalsze atrakcje takie jak Piazza della Signoria znajdują się w promieniu 4 kilometrów.
Weitere Sehenswürdigkeiten wie die Piazza della Signora liegen im Umkreis von 4 Kilometern.
Codziennie rano w pensjonacie La Signoria di Firenze dostępne jest śniadanie w formie bufetu oraz bezpłatne gazety.
Jeden Morgen erwarten Sie im B&B La Signoria Di Firenze ein Frühstücksbuffet und kostenlose Zeitungen.
Odległość budynku od placu Piazza della Signoria wynosi 200 metrów.
Dieses Bed & Breakfast befindet sich 200 m von der Piazza della Signoria entfernt.
Obiekt usytuowany jest 350 metrów od placu Piazza della Signoria.
Das Bronze Horse liegt nur 30 m von der florentinischen Piazza della Signoria entfernt.
Z obiektu roztacza się widok na miasto. Plac Piazza della Signoria jest oddalony od budynku o 700 metrów.
Der Palazzo Pitti und die Piazza della Signoria liegen jeweils 600 m vom Apartment entfernt.
15 minut przed rozpoczęciem przewodnik, który przekaże bilety będzie czekał NAPRZECIWKO bramy (po prawej stronie idąc od strony Piazza della Signoria, naprzeciwko furtki wejściowej).
15 Minuten vor Beginn der Tour erwartet Sie der Fremdenführer an GATE 3 (auf der rechten Seite wenn Sie aus der Richtung der Piazza della Signoria kommen, gegenüber des Eingangstores).
Usytuowany w centrum miasta, Plac della Signoria był od zawsze centrum życia politycznego i społecznego Florencji.
Dieser Platz, das Herz der Altstadt, ist seit immer das politische Zentrum von Florence.
Loggia dei Lanzi - ta polozona przy Piazza della Signoria budowla, skladajaca sie z szeregu szerokich, zdobionych luków, jest dobrze znanym miejscem we Florencji.
Loggia dei Lanzi - Diese Reihe weitegeschwungener, aufwändiger Bögen auf der Piazza della Signoria sind eine markante Kulisse in Florenz.
Do placu Piazza della Signoria można dojść w 20 minut. Na miejscu zapewniono bezpłatne WiFi.
Der Palazzo Pitti befindet sich 100 m von der Unterkunft entfernt, und die Piazza della Signoria ist zu Fuß in 10 Minuten erreichbar.
Obiekt Relais Piazza Signoria oddalony jest od katedry o zaledwie 5 minut spacerem.
Vom Relais Piazza Signoria aus gelangen Sie in nur 5 Gehminuten zum Dom.
Piazza Signoria: plac, na którym dawniej mieściły się domy Ghibellinów, następnie zburzone aby zrobić miejsce dla Palazzo Vecchio, jest prawdziwym muzeum pod gołym niebem.
Piazza della Signoria: Der Platz, der einst das Haus der Ghibellinen beherbergte, das dann zerstört wurde, um die Ponte Veccio zu bauen, ist heute ein Freilichtmuseum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Signoria in het Pools
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 96 ms.
