Do dyspozycji gości jest strzeżony parking, hotelowy basen przy morzu, restauracja, snack bar i znany kabaret z nocnym przedstawieniem.
Es gibt einen bewachten Parkplatz, auch das Schwimmbad am Meer, Restaurant, Snackbar und ein berühmtes Kabarett mit Nacht-Programm.
Tylko w dół co sklepy: piekarnia, pralnia, supermarket, snack bar, restauracje...
Gerade hinunter jede Shops: Bäckerei, Wäscherei, Supermarkt, Snackbar, Restaurants...
Przyjazny bar i snack bar, basen z częścią dla dzieciaków i mały plac zabaw dla dzieci.
Freundliche Bar und Snack-Bar, Schwimmbad mit Kinderbereich und einen kleinen Kinderspielplatz.
W naszej snack bar serwuje śniadania kontynentalne lub angielskie lub małe posiłki przez cały dzień.
An unserer Snack-Bar servieren wir englisches oder kontinentales Frühstück oder kleine Mahlzeiten den ganzen Tag lang.
Dostępne są 2 restauracje, które znajdują się w odległości spaceru: snack bar i restauracja hotelowa.
Es gibt 2 Restaurants, die fußläufig zu erreichen sind: eine Snackbar und ein Hotel-Restaurant.
W hotelu są 2 restauracje, snack bar, basen, sklep z pamiątkami, strzeżony parking i tenisowe korty.
Es gibt 2 Restaurants, Snack-Bar, Swimmingpool, Souvenirshop, Parkplatz und Tennisplätze.
100 m od hotelu snack bar i sklep spożywczy.
100m entfernt Snack-Bar und Lebensmittelgeschäft.
Hotel może zaoferować Państwu przestronne komfortowe pokoje, basen ze snack bar, chińskie i indyjskie restauracje, miła obsługa i wszystko, czego potrzeba, aby wakacje bardzo specjalnego.
Das Hotel bietet Ihnen geräumige, komfortable Zimmer, Pool-Bereich mit einer Snack-Bar, chinesischen und indischen Restaurant, freundlicher Service und alles, was Sie brauchen, um Ihren Urlaub zu etwas Besonderem.
Recepcja, WLAN w recepcji, sala śniadaniowa, restauracja, snack bar, sklep spożywczy, bar.
Rezeption, WLAN im Rezeptionsbereich, Frühstücksraum, Restaurant, Snack-Bar, Minimarkt, Bar.
Częścią kompleksu jest piękny basen i snack bar na dachu z pięknym widokiem na starą Hawanę.
Der Komplex verfügt über ein schönes Schwimmbad und Snack-Bar auf dem Dach mit einem atemberaubenden Blick auf Alt-Havanna.
Hotel, oferujący 130 pokoi (118 Standard, 12 Privilege), 3 sale imprez i snack bar, jest doskonałym miejscem zakwaterowania zarówno dla gości podróżujących w celach biznesowych, jak i dla turystów.
Das Hotel mit 130 Zimmern (118 Standard, 12 Privilege), 3 Veranstaltungsräumen und einer Snack-Bar ist eine ideale Wahl sowohl für Geschäftsreisende als auch für Touristen.
Na terenie hotelu znajduje się basen, restauracja, bar, snack bar i Internet.
Es gibt einen Swimmingpool, ein Restaurant, eine Bar, Snack-Bar und Internetanschluss.
W hotelu znajduje się 287 komfortowych, dwuosobowych pokoi ze wspaniałą atmosferą. Pokoje są wyposażone w telefon, TV/SAT, sejf, barek, klimatyzację oraz łazienkę z WC. Częścią kompleksu jest piękny basen i snack bar na dachu z pięknym widokiem na starą Hawanę.
Das Hotel verfügt über 287 komfortable Doppelzimmer mit einer ausgezeichneten Atmosphäre. Jedes Zimmer hat ein Telefon, Sat-TV, Safe, Minibar, Klimaanlage und eigenem Bad. Der Komplex verfügt über ein schönes Schwimmbad und Snack-Bar auf dem Dach mit einem atemberaubenden Blick auf Alt-Havanna.
