Vertaling van "Sources" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O ile to możliwe, w Sources będziemy uwzględniać to co alternatywne.
Help:Sources, gdzie wyjaśniono, czym są źródła i według jakich zasad funkcjonują
Help:Sources: Erklärt, was Quellen sind und welche Regeln gelten
Zwicker powiedział użytkownikom, że w Sources można znaleźć informacje zarówno z głównego nurtu, jak i alternatywne.
Zwicker erzähle den Kunden von Sources, dass sie sowohl Mainstream als auch alternative Informationsquellen finden könnten.
Indeks rzeczowy i menu wyszukiwania są aktualnie tłumaczone na francuski, hiszpański i niemiecki tak, aby Sources stało się zasobem bardziej międzynarodowym.
Der Fachgebiete Index und die Menüs werden in französisch, spanisch und deutsch übersetzt, um Sources für mehr Menschen zu Verfügung zu stellen.
Sources zawiera zestawienia dla uniwersytetów i instytutów badawczych, stowarzyszeń non-profit i organizacji pozarządowych, rządu i organów sektora publicznego, przedsiębiorstw i osób fizycznych włączając pracowników naukowych, mówców i konsultantów.
Sources enthält Verzeichnisse von Universitäten und Forschungsinstituten, nichtstaatlichen und gemeinnützigen Organisationen, Regierung und Behörden, Unternehmen, Privatpersonen und Akademiker, Referenten und Beratern.
Chociaż wiele z treś ci redakcyjnych koncentruje się na szczegółach pisania, redakcji tekstu i poszukiwań tematów, Sources również regularnie publikuje artykuły, które wywołują kontrowersje na tematy takie jak cenzura i stronniczoś ć mediów.
Während sich die meisten Artikel um die Grundlagen des Schreibens, der Redaktionsarbeit und Recherche drehen, hat Sources außerdem regelmäßig Artikel veröffentlicht, die sich mit kontroversen Themen, wie Zensur und der Voreingenommenheit der Medien beschäftigen.
Sources jest to portal informacyjny dla dziennikarzy, niezależnych pisarzy, wydawców, autorów i badaczy, skupiający się w szczególnoś ci na źródłach ludzkich: ekspertach i rzecznikach prasowych, którzy są gotowi odpowiedzieć na pytania reporterów lub są dostępni do rozmowy na antenie.
Sources ist ein Informationsportal für Journalisten, Redakteure, Autoren und Forscher mit dem Schwerpunkt auf Personen als Quellen: Fachleute und Repräsentanten, die bereit sind Fragen von Reportern zu beantworten oder sich für Live-Interviews zur Verfügung stellen.
Po kilku latach, Sources stał się tak duży, że nie mógł już pomieś cić się w Content (drukowany katalog ostatecznie urósł do ponad 500 stron) i w 1981 roku stał się niezależną publikacją.
Nach einigen Jahren wurde Sources so umfangreich, dass es nicht mehr in das Content Magazin passte (das gedruckte Verzeichnis wuchs auf mehr als 500 Seiten an), so wird es seit 1981 unabhängig vom Magazin veröffentlicht.
Zwicker postanowił zrobić coś z tym problemem i w lecie 1977 roku, Content opublikowało swoje pierwsze wydanie informatora pod tytułem Sources.
Zwicker entschied sich 1977 etwas gegen dieses Problem zu unternehmen und so veröffentlichte Content das erste Verzeichnis mit dem Titel: Sources.
Źródła: ISSN jest teraz dostępny jako opcja w edytorze Sources.
Quellen: ISSN ist nun als Option im Sources Editor verfügbar.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Help:Sources.
Mehr Informationen gibt es auf Help:Sources.
Sources powstał w 1977 roku w Kanadzie jako drukowany informator dla reporterów, wydawców oraz producentów.
Sources wurde 1977 als Archiv für Reporter, Redakteure und Autoren gegründet.
Wyjaś niając powody uzasadniające powstanie Sources, Zwicker powiedział, To stereotyp, że każda historia ma dwie strony.
Auf die Frage, weshalb Sources gegründet wurde antwortete Zwicker, es sei ein Klischee, dass jede Geschichte zwei Seiten habe.
