Sprawdzam tylko, czy pani butla z tlenem jest pełna.
Sprawdzam wszystkie rozkazy marynarzy, każdy dowód tożsamości.
Sprawdzam kilka razy w tygodniu, jak rozwija się mój stan zdrowia.
Ich prüfe mehrmals pro Woche, wie sich mein Gesundheitszustand entwickelt.
Sprawdzam możliwość, czy te sprawy są połączone.
Ich prüfe, ob es eine Verbindung zu diesen Fällen gibt.
Sprawdzam, czy są warte swojej ceny.
Sprawdzam tylko czy nie zrobiłam tego po co tu przyszłam.
Nie obchodzi, ale... Sprawdzam fakty.
Das geht mich nichts an, aber... Ich überprüfe einfach Fakten.
Sprawdzam pewne punkty orientacyjne podczas spaceru z moim psem na smyczy.
Ich überprüfe bestimmte Landmarken, während ich mit meinem Hund an der Leine vorbeigehe.
Sprawdzam teren obserwując czy nie ma nic niezwyczajnego.
Ich überprüfe die Gegend, ob irgendwas verdächtig ist.
Sprawdzam tylko, czy upływ czasu nie odbił się na twoim refleksie.
Ich überprüfe nur, ob deine Reaktionen langsamer geworden sind.
Sprawdzam telefon, kiedy ktoś ze mną rozmawia.
Sprawdzam co u niego i badam go raz do roku.
Ich schaue einmal im Jahr nach ihm und Untersuche ihn ärztlich.
Sprawdzam, czy warto zabrać do bazy łódź.