Stany te można łatwo odróżnić od siebie.
Diese Zustände können leicht voneinander unterschieden werden.
Stany materii są odrębnymi klasami lub stopniami rozwoju materii.
Die Zustände der Materie sind verschiedene Klassen oder Grade der Entwicklung der Materie.
Stany te wybierają swych gubernatorów i ustawodawców na dziesięć lat a nikt nie może być wybierany ponownie.
Diese Staaten wählen ihre Gouverneure und Gesetzgeber für zehn Jahre, und niemand kann wieder gewählt werden.
Kredyty długoterminowe, nieskonsolidowane Stany (AF.
Langfristige Kredite - nicht konsolidiert Bestände (AF.
Stany alergiczne: kontrola ciężkich lub obezwładniających stanów alergicznych.
allergische Zustände: Steuerung von schweren oder unfähig machenden allergischen Bedingungen.
Stany po śmierci są tak naturalne i sekwencyjne, jak kolejne etapy wzrostu w ciele fizycznym.
Die Zustände nach dem Tod sind so natürlich und sequentiell wie die aufeinanderfolgenden Wachstumsstadien im physischen Körper.
Stany ostre, które mogą zaburzać czynność nerek, takie jak
Akute Zustände, die potenziell mit einer Veränderung der Nierenfunktion einhergehen, wie
Stany: stały, ciekły i gazowy;
Zustände: fest, flüssig und gasförmig;
Stany po śmierci są związane z życiem na ziemi, podobnie jak sen ze snem do stanu przebudzenia.
Die Zustände nach dem Tod hängen in gewissem Maße mit dem Erdenleben zusammen, wie der Schlaftraum mit dem Wachzustand.
Stany i transakcje dotyczące akcji notowanych są wykazywane według wartości rynkowej.
Bestands- und Stromgrößen von börsennotierten Aktien müssen zum Marktwert gemeldet werden.
I to oni są tymi których Stany chcą zamordować.
Und sie sind diejenigen, die der Staat umbringen will.
Stany oferują większe możliwości i w pewien sposób większą elastyczność.
In den USA gibt es mehr Möglichkeiten und gewissermaßen auch mehr Flexibilität.
Gdy Stany zostaną zniszczone, wygramy następną wojną.
Wenn Amerika zerstört ist, gewinnen wir den nächsten Krieg.
