Vertaling van "Supetarze" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W Supetarze na wyspie Brač od maja przyszłego roku na pięciu tysiącach metrów kwadratowych w kompleksie hotelu Supetrus powstanie park wodny.
In Supetar auf der Insel Brač sollte bis Mai nächsten Jahres auf fünf tausend Quadratmetern Fläche innerhalb des touristischen Resorts Hotel Supetrus ein Wasservergnügungspark entstehen.
Zatoka Osibova jest idealna na spokojny wypoczynek, daleko od tłoku i hałasu, a wszystko co potrzebne możecie znaleźć w pobliskiej Milnie i Supetarze.
Die Bucht Osibova ist eine ideale Wahl für einen ruhigen Urlaub abseits von Menschenmengen und Lärm, und alles was Sie benötigen, können Sie in den nahe gelegenen Orten Milna und Supetar finden.
W Supetarze na wyspie Brač pod koniec września i na początku października odbędzie się tradycyjny jesienny "Festiwal winogron i wina".
In Supetar auf der Insel Brač findet Ende September und Anfang Oktober das traditionelle Herbstereignis „Trauben- und Weinfestival" statt.
Łatwo odwiedziecie Bol i Sumartin jeżeli znajdujecie się w Supetarze lub w innych miejscowościach na wyspie Brac.
Sie werden Bol und Sumartin leicht besuchen wenn Sie sich in Supetar oder irgenwo auf der Insel Brac befinden.
Latem, życie nocne w Supetarze jest bardzo interesujące.
Während des Sommers wird das Nachtleben in Supetar auch sehr interessant.
W Supetarze plaże usytuowane są w większości w samym centrum, co oznacza, że samochód można zaparkować przed apartamentem i pieszo dojść do najbliższej plaży.
Das bedeutet, dass wir unser Auto vor der Ferienwohnung parken können und in ein paar Minuten zu Fuß bis zum nahsten Strand kommen.
Do tej pory zbudowano około 70 procent "Teksańskiego Supetaru", a Blackard i jego partnerzy biznesowi niedawno w Zagrzebiu przyjęli replikę kościoła, w której zostaną zamontowane dzwony takie same jak te w Supetarze.
Bisher wurden rund 70 Prozent des „Texas Supetar" gebaut. Blackard und seine Geschäftspartner haben kürzlich in Zagreb die Replik der Kirche übernommen, in die sie Kirchenglocken einbauen werden, die identisch mit denen aus Supetar sein werden.
Na przystani promowej w Supetarze można również wziąć taksówkę lub w pobliskiej agencji wynająć samochód lub motor.
Außerdem in Supetar können Sie auch ein Taxi nehmen und Ihre Reise fortsetzen.
Najdłuższa trasa, trasa sv. Jurja, ma ponad 180 km., ciągnie się przez całą wyspę, a rozpoczyna w Supetarze.
Der längste Radweg der Insel, St. Jurja, beginnend ab Supetar (wo die Fähre anlegt) ist 180 Kilometer lang und erstreckt sich über die ganze Insel.
Andere resultaten
Na południowej stronie wyspy znajdują się dwie przepiękne rodzinne plaże: Lovrečina przy Postiri i Vela Luka w Supetrze.
Auf der Nordseite der Insel befinden sich zwei wunderschöne Familiensandstrände: Lovrečina bei Postira und Vela Luka in Supetar.
O nas To Islands Travel został zalożony w Supetrze, na wyspie Brac, w 2004. roku, pierwotnie jako małe, lokalne biuro podróży.
To Islands Travel wurde in Supatar, auf der Insel Brac im Jahr 2004 ursprünglich als eine kleine, lokale Agentur gegründet.
