System oprogramowania VST-Tube do obsługi danych w Neapolu został opracowany przez A. Grado.
Das Softwaresystem VST-Tube zur Verarbeitung der Daten wurde in Neapel von A. Grado entwickelt.
Wyrafinowany system oprogramowania gwarantuje bezpieczne tworzenie, przesyłanie i przechowywanie cyfrowych uprawnień dostępu.
Ein ausgeklügeltes Softwaresystem garantiert sichere Erstellung, Übertragung und Speicherung der digitalen Zugangsberechtigungen.
Starszy sprzęt, który wspiera obecny system oprogramowania jest drogie, aby wspierać i nowy sprzęt jest mniej kosztowne do wsparcia, ponieważ są one bardziej energooszczędne.
Ältere Hardware, die die aktuelle Software-System unterstützt ist teuer zu unterstützen und neue Ausrüstung ist weniger teuer zu unterstützen, wie sie energieeffizienter sind.
Ten zintegrowany i zoptymalizowany system oprogramowania obejmuje najważniejsze składniki środowiska wykonawczego oraz narzędzia projektowania cyklu życia, które są wymagane do budowania elementów inteligentnej sieci nowej generacji o wysokiej wydajności.
Dieses integrierte und optimierte Softwaresystem besteht aus den wichtigen Run-Time-Komponenten und Life-Cycle-Development-Tools, die für die Herstellung hochleistungsfähiger, intelligenter Netzwerkkomponenten der nächsten Generation gebraucht werden.
Mobile Spy App to początkowy system oprogramowania, który może monitorować telefony z systemem Windows.
Die Mobile Spy App ist das erste Softwaresystem, das Windows-basierte Telefone überwachen kann.
Nowatorski i skomplikowany system oprogramowania został opracowany w Groningen i Neapolu, aby obsłużyć bardzo duży strumień danych.
In Gronigen und Neapel wurde dafür extra ein neuartiges, ausgeklügeltes Softwaresystem entwickelt, das den großen Datenfluss bewältigen kann.
Zaczynając w Święto Dziękczynienia zamierzam napisać pełny zgodny z Uniksem system oprogramowania nazwany GNU (od GNU to Nie Unix), i dać go [w oryginale give it away free] (1) każdemu, kto mógłby go użyć.
Ab diesem Erntedankfest werde ich ein komplettes Unix-kompatibles Softwaresystem namens GNU (für Gnu's Nicht Unix) schreiben und frei(1) an alle weitergeben, die es nutzen können.
System oprogramowania opiera się na modułach, dzięki czemu z łatwością można go dostosować, ustawiając kilka funkcji, np. funkcję pakowania i etykietowania na zamówienie z automatycznym gromadzeniem danych.
Das Softwaresystem ist modular aufgebaut und daher mit vielfältigen Funktionen wie z. B. der auftragsgesteuerten Verpackungs- und Etikettierfunktion mit automatischer Datenerfassung leicht anpassbar.
System oprogramowania HISinOne jest zintegrowanym pod względem technicznym i funkcjonalnym, bazującym na internecie systemem zarządzania w szkolnictwie wyższym, przeznaczonym dla wszelkich procedur i struktur stosowanych na wyższych uczelniach o dowolnym typie organizacyjnym i wielkości.
Das Softwaresystem HISinOne ist ein technisch und funktional integriertes, webbasiertes Hochschulmanagementsystem für alle Verfahren und Strukturen an Hochschulen jeglicher Organisationsart und Größe.
Rezultat: System oprogramowania wykonany na zamówienie ze skoordynowanymi wytycznymi zgodnymi z Twoimi parametrami pracy i tworzący dokumentacją rysunkową dostosowaną do Twoich potrzeb.
Das Ergebnis: Ein maßgeschneidertes Software System, das genau an Ihren Arbeitsparametern und Anforderungen angepasst ist.
System oprogramowania i urządzeń Came zapewnia kontrolę nad wszystkimi punktami dostępu do powierzchni wystawowych przy wykorzystaniu różnych technologii, od identyfikacji RFID do kodów QR, co stanowić będzie jeden ze znaków rozpoznawczych Expo Mediolan 2015.
Die Hard- und Softwaresysteme von CAME ermöglichen die Zugangskontrolle zu jedem Bereich des Ausstellungsgeländes mit Hilfe verschiedenster Technologien - von der RFID-Identifizierung bis hin zu den QR-Codes, die eines der wesentlichen Merkmale der Expo 2015 darstellen.
System oprogramowania VST-Tube do obsługi danych w Neapolu został opracowany przez A. Grado.
Das Softwaresystem VST-Tube zur Verarbeitung der Daten wurde in Neapel von A. Grado entwickelt.
Partnerzy projektu mają nadzieję, że ich system oprogramowania stanie się de facto standardem i zastąpi liczne obecnie wykorzystywane systemy.
Die Projektpartner hoffen auch darauf, dass ihr Programm sich zum allgemeinen Standard entwickelt und die verschiedenen Systeme von heute ersetzen wird.