System ten uratował już zatem wiele istnień w Europie i innych częściach świata.
Also hat dieses System bereits viele Leben in Europa und an anderen Orten gerettet.
System ten jest elegancki i ledwo zauważalne, ale nadal bardzo silne.
Dieses System ist glatt und kaum spürbar, aber immer noch sehr stark.
System ten nie odzwierciedla już zmieniającej się równowagi podaży i popytu.
Diese Regelung wird den Veränderungen von Angebot und Nachfrage nicht länger gerecht.
System ten zapewnia w miarę odpowiednie warunki ekonomiczne uprawy tytoniu.
Diese Regelung gewährleistet einigermaßen angemessene wirtschaftliche Bedingungen für den Tabakanbau.
System ten należy utrzymać oraz dokonać harmonizacji dotychczas obowiązujących przepisów.
Dieses System ist beizubehalten, und die bisher geltenden Bestimmungen sind zu harmonisieren.
System ten można z powodzeniem wykorzystać także do realizacji automatyki budynkowej.
Dieses System kann auch erfolgreich zur Realisierung der Gebäudeautomation eingesetzt werden.
System ten gwarantuje wspaniałe efekty w zakresie redukcji cellulitu i tkanki tłuszczowej.
Dieses System garantiert wunderbare Effekte bei der Reduktion von Cellulite und Fettgewebe.
System ten powinien służyć integrowaniu i monitorowaniu danych na poziomie unijnym.
Dieses System sollte die Integration und Beobachtung von Daten auf Unionsebene ermöglichen.
System ten ma zapewniać bezpieczne stosowanie promieniowania jonizującego w celach medycznych.
Dieses System soll eine sichere Anwendung der ionisierenden Strahlung für medizinische Zwecke gewährleisten.
System ten pozwala usunąć granicę między single-player i multiplayer.
Dieses System ermöglicht es Ihnen, die Grenzen zwischen Einzelspieler-und Multiplayer zu löschen.
System ten składa się z szeregu akcesoriów z metalowymi ramionami.
Dieses System besteht aus einigen Zusätzen mit den Metallarmen.
System ten uaktywnia się automatycznie po uruchomieniu procesu technikę.
Dieses System wird automatisch aktiviert, wenn Sie den Hack zu starten.
System ten, w stosownych przypadkach, jest oparty na istniejących mechanizmach.
Dieses System stützt sich gegebenenfalls auf bestehende Mechanismen.