Vertaling van "TRIM" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obsługa TRIM - gwarancja maksymalnej wydajności w zgodnych systemach operacyjnych
Unterstützt TRIM - gewährleistet maximale Leistung unter kompatiblen Betriebssystemen
Wszystkie TRIM muszą być notyfikowane i eliminowane w okresie dwóch lat dla krajów rozwiniętych, pięciu lat dla krajów rozwijających się i siedmiu lat dla krajów najmniej rozwiniętych.
Alle TRIM müssen notifiziert und im Falle der Industrieländer innerhalb von zwei Jahren, im Falle der Entwicklungsländer innerhalb von fünf Jahren und im Falle der am wenigsten entwickelten Länder innerhalb von sieben Jahren beseitigt werden.
W porozumieniu znajduje się wykaz ilustrujący TRIM niezgodne z jego przepisami (obowiązek zakupu określonej ilości produktów pochodzenia krajowego itp.)
Dem Übereinkommen ist im Anhang eine nicht erschöpfende Liste der mit diesen Bestimmungen unvereinbaren TRIM beigefügt (Verpflichtung zum Kauf einer bestimmte Menge inländischen Ursprungs oder inländischer Herkunft usw.).
W porozumieniu w sprawie środków dotyczących inwestycji i związanych z handlem towarami (TRIM) uznaje się fakt, że niektóre środki dotyczące inwestycji mogą mieć ograniczające i dezorganizujące skutki dla handlu.
Dem Übereinkommen über handelsbezogene Investitionsmaßnahmen (TRIM) zufolge können bestimmte Investitionsmaßnahmen handelsbeschränkende und handelsverzerrende Auswirkungen haben.
TRIM jest wyłączony na niektórych dyskach SSD ze znanymi błędami oprogramowania układowego, które powodują utratę danych.
TRIM ist bei einigen SSDs mit bekannten Firmware-Bugs deaktiviert, die Datenverluste verursachen.
uwzględniając wersję przewodnika EBC dotyczącego ukierunkowanego przeglądu modeli wewnętrznych (TRIM) z lutego 2017 r.,
unter Hinweis auf die Leitlinien der EZB zur gezielten Überprüfung interner Modelle (TRIM) in der Fassung vom Februar 2017,
Funkcja TRIM ma krytyczne znaczenie dla zachowania wydajności dysku SSD na niezmienionym poziomie.
Die Funktionalität Trim ist für die Beibehaltung der SSD-Leistung kritisch.
Na poziomie stosunków wielostronnych UE i USA są stronami porozumienia WTO w sprawie środków dotyczących inwestycji i związanych z handlem (porozumienie TRIM).
Auf multilateraler Ebene sind die EU und die USA Unterzeichner des WTO-Abkommens über handelsbezogene Investitionsmaßnahmen (TRIM) an.
Niektóre z naszych dysków SSDNow pierwszej generacji nie są zgodne z technologią TRIM.
Einige unserer SSDNow-Laufwerke der ersten Generation sind nicht TRIM-kompatibel.
Kolejna uwaga: upewnij się i włącz TRIM, jeśli używasz dysku półprzewodnikowego w systemie Windows 7.
Noch ein Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass TRIM aktiviert und aktiviert ist, wenn Sie ein Solid-State-Laufwerk mit Windows 7 verwenden.
Potwierdzono, że funkcja TRIM dostępna na najnowszym dysku Acronis nie działa z niektórymi dyskami SSD.
Leider funktioniert die TRIM-Funktion auf der letzten Acronis-Disk nicht mit allen SSDs.
Gwarantowane Odzyskiwanie to Twój rozszerzony Kosz, który zawsze przechowuje usunięte pliki, zanim znikną na dobre, nawet na dyskach SSD z włączonym TRIM.
Garantierte Wiederherstellung ist Ihr erweiterter Papierkorb, der Dateien immer speichert, bevor sie für immer verloren sind, sogar auf SSD-Laufwerken, die TRIM unterstützen.
Niestety Disk Drill nie może odzyskać utraconych plików z modeli MacBook Air wyposażonych w dysk SSD (dysk półprzewodnikowy) z włączonym TRIM.
Leider kann Disk Drill verlorene Dateien nicht von MacBook Air-Modellen wiederherstellen, die eine SSD (Solid State Drive) mit aktiviertem TRIM haben.
