Vertaling van "TTO" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TTO: 3) Z zastrzeżeniem wewnętrznych zdolności
TTO: 3) Abhängig von inländischer Kapazität
TTO: Od cudzoziemców wymaga się uzyskania zezwolenia na nabycie gruntu o powierzchni przekraczającej 5 akrów dla celów handlowych lub biznesowych albo przekraczającej 1 akr dla celów mieszkalnych.
TTO: Ausländische Staatsangehörige benötigen für den Erwerb von mehr als 5 acres (2,02 ha) Grund und Boden zu Handels- oder Geschäftszwecken oder von mehr als 1 acre (0,4 ha) Grund und Boden zu Wohnzwecken eine Genehmigung.
BEL, TTO (z wyłączeniem usług kawiarnianych w instytucjach, takich jak szkoły, szpitale itp.)
BEL, TTO (außer Dienste in Institutionskantinen wie Schulen, Krankenhäusern und anderen öffentlichen Einrichtungen)
TTO: Zezwolenie jest wymagane na nabycie udziałów w miejscowej spółce publicznej, w przypadku gdy objęcie udziałów, bezpośrednie lub pośrednie, dotyczy 30 % lub więcej całkowitych łącznych udziałów spółki, znajdujących się w posiadaniu inwestorów zagranicznych.
TTO: Für den Erwerb von Anteilen an einer einheimischen Aktiengesellschaft ist eine Genehmigung erforderlich, wenn dieser entweder direkt oder indirekt dazu führen würde, dass mindestens 30 Prozent der gesamten Unternehmensanteile von ausländischen Investoren gehalten würden.
TTO (CPC 84310*) (Usługi informacyjne, np. usługi projektowe i inżynieryjne, zamiana na format cyfrowy i wektoryzacja, wprowadzanie danych, nadzorowanie telemarketingu)
TTO (CPC 84310*) (Informationsdienste, z. B. Zeichen- und Ingenieurdienste, Digitalisierung und Vektorisierung, Dateneingabe, Telemarketing über große Entfernung („remote telemarketing")
TTO (z wyłączeniem motocykli CPC 6121)
TTO (außer Krafträder, CPC 6121)
TTO (CPC 9290 nauczyciele wyspecjalizowani), (CPC 929* szkolenia dla marynarzy)
TTO (CPC 9290 Fachlehrer), (CPC 929* Ausbildung von Schiffsleuten)
TTO: 3) Hotele liczące mniej niż 21 pokoi są zastrzeżone dla obywateli
TTO: 3) Hotels mit weniger als 21 Zimmer sind Staatsangehörigen vorbehalten.
TTO: 3) Bez ograniczeń
TTO: 3) Ungebunden
TTO: 3) Tylko pasażerowie przyjeżdżający
TTO: 3) Nur einreisende Personen
TTO: 3) Tylko wspólne przedsiębiorstwo.
TTO: 3) Nur Joint Venture
TTO: 1) Bez ograniczeń ; 2) Bez ograniczeń
TTO: 1) Ungebunden*; 2) Ungebunden
ATG, DMA, DOM, KNA, VCT, SUR, TTO (z wyjątkiem usług ruchomej transmisji danych, usług przywoływania oraz radiowych systemów trankingowych)
ATG, DMA, DOM, KNA, VCT, SUR, TTO (außer mobile Datendienste, Funkrufdienstleistungen und Bündelfunkdienste)
