Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
TWT

Vertaling van "TWT" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TWT
VGV
Wanderfeldröhren
lampy o fali bieżącej (TWT),
Wanderfeldröhren (TWT),
W przypadku około 70 % składanych ostatnio zamówień na satelity główni wykonawcy proszą o przedstawianie ofert na TWTA lub bardziej zintegrowane produkty, i na zakup takich właśnie produktów się decydują, rezygnując z organizacji oddzielnych przetargów na TWT i EPC.
Bei rund 70 % der in jüngster Zeit für Satelliten erteilten Aufträge suchen und kaufen die Hauptunternehmer TWTA oder höher integrierte Produkte, statt separate Angebote für TWT oder EPC einzuholen.
Wkład WB6 (20 %: załącznik V do TWT przewiduje dystrybucję w podziale na kraje).
WB6-Beitrag (20 %: Anhang V VGV enthält die Verteilung nach Ländern).
Art. 35 TWT uprawnia również Komitet Sterujący do przyjmowania decyzji określających procedurę na potrzeby wykonania budżetu.
Artikel 35 VGV ermächtigt den Lenkungsausschuss auch, Beschlüsse zur Festlegung des Verfahrens für die Ausführung des Haushaltsplans zu fassen.
Po stronie popytu charakterystyczne są, jak wykazało badanie rynku, brak substytucyjności lub bardzo niska substytucyjność TWT o różnych częstotliwościach.
In Bezug auf die Nachfrage hat die Marktuntersuchung ergeben, dass Wanderfeldröhren unterschiedlicher Frequenz nicht oder nur in einem sehr geringeren Maße untereinander austauschbar sind.
O zapotrzebowaniu na TWT o różnych częstotliwościach, decyduje nie tylko konkretne zadanie satelity (TWT o różnych pasmach częstotliwości mają odmienne zastosowania końcowe), ale również koordynacja częstotliwości, a także aspekty związane z podziałem pozycji orbitalnych.
Die Nachfrage nach Wanderfeldröhren einer bestimmten Frequenz hängt nicht nur von der konkreten Aufgabe des Satelliten (Wanderfeldröhren unterschiedlicher Frequenz dienen für unterschiedliche Endanwendungen), sondern auch von Fragen der Frequenzabstimmung und Zuweisung von Orbitnutzungsrechten ab.
Zgodnie z podejściem przyjętym przez Komisję w poprzednio rozpatrywanych sprawach uznaje się, że rynki komercyjnych satelitów telekomunikacyjnych i podsystemów satelitarnych, takich jak np. TWT, EPC i TWTA, mają zasięg ogólnoświatowy, jako że zaopatrzenie w produkty tych rynków prowadzone jest na całym świecie.
Im Einklang mit dem von der Kommission in früheren Fällen verwendeten Ansatz gelten die Märkte für kommerzielle Telekommunikationssatelliten und die entsprechenden Satelliten-Teilsysteme wie TWT, EPC und TWTA als weltweite Märkte, da die Beschaffung weltweit erfolgt.
Wreszcie, jako że Thales przejmie 67 % udziałów w AAS, otrzyma również jedynie 67 % dodatkowej marży uzyskanej ze sprzedaży TWTA (których integrację przeprowadzi spółka zależna AAS - ETCA), podczas gdy w przypadku TWT pobierana jest pełna kwota marży.
Viertens wird Thales, da es nur eine Beteiligung von 67 % an AAS hält, auch nur 67 % des durch TWTA erzielten zusätzlichen Gewinns erhalten (die TWTA würden durch die AAS-Tochter ETCA zusammengebaut), während es bei TWT den gesamten Gewinn für sich verbuchen kann.
Tunel aerodynamiczny w Troy (Troy Wind Tunnel, TWT) jest zaprojektowany tak, by umożliwić testowanie szerokiego zakresu zastosowań i wielkości pojazdów, w tym samochodów ciężarowych klasy 8.
Der Troy Wind Tunnel (TWT) ist so konzipiert, dass problemlos Tests für unterschiedlichste Anwendungsbereiche und Fahrzeuggrößen - selbst für Class 8 Lkws - möglich sind.
"Wiara, jakość i innowacja" są podstawową wartością TWT Spółki
„Glaube, Qualität und Innovation" sind der zentrale Wert von TWT Unternehmen
Traktat ustanawiający Wspólnotę Transportową (zwany dalej "TWT") został podpisany przez Unię zgodnie z decyzją Rady (UE) 2017/1937.
Der Vertrag zur Gründung der Verkehrsgemeinschaft (im Folgenden „VGV") wurde von der Union gemäß dem Beschluss (EU) 2017/1937 des Rates unterzeichnet.
Komitet Sterujący ma przyjąć decyzję w sprawie budżetu Wspólnoty Transportowej na rok 2020 w celu zapewnienia wdrożenia TWT.
Der Lenkungsausschuss hat einen Beschluss über den Haushaltsplan der Verkehrsgemeinschaft für 2020 zu fassen, um die Umsetzung des VGV sicherzustellen.
TWT wymaga, aby Regionalny Komitet Sterujący przyjął zasady dotyczące warunków pracy personelu Stałego Sekretariatu Wspólnoty Transportowej, a także decyzji określającej procedurę na potrzeby wykonania budżetu oraz przedstawiania i kontrolowania rachunków.
Der VGV verlangt, dass der regionale Lenkungsausschuss Regeln über die Arbeitsbedingungen des Personals des Ständigen Sekretariats der Verkehrsgemeinschaft sowie einen Beschluss zur Festlegung des Verfahrens über die Ausführung des Haushaltsplans sowie für Rechnungslegung und Rechnungsprüfung fasst.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor TWT in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 15 ms.