Jeżeli masz trochę doświadczenia w pisaniu programów lub masz dostęp do programisty, możesz użyć tego zestawu by napisać Talker obsługujący twój sprzęt.
Wenn Sie etwas Erfahrung beim Schreiben von Software haben oder auf einen Programmierer zugreifen können, können Sie das Kit verwenden, um einen Talker zu schreiben, der für Ihr Gerät geeignet ist.
Interfejs Talker to program, który pozwala pobierać w czasie rzeczywistym strumień danych z określonych urządzeń i dodać go do pliku danych Spike2, tak jakby był próbkowany przez 1401.
Eine Talker-Gerätschnittstelle ist ein Programm, das ermöglicht, die Datenströmen von einem willkürlichen Gerät in Echtzeit aufzunehmen und einer Spike2-Datei hinzuzufügen, als ob sie vom 1401 gesampelt worden wären.
Interfejs Talker obsługuje połączenie pomiędzy komputerem, a urządzeniem i mówi Spike2 o strumieniach danych, które mogą być próbkowane.
Die Talker-Geräteschnittstelle bearbeitet den Anschluss zwischen Computer und dem Gerät und teilt Spike2 die Datenströme mit, die gesampelt werden können.
Jeżeli Talker generował więcej niż 1 kanał, to informacja o kanale nie była zapisywana poprawnie w konfiguracji próbkowania Talkera.
Talker Kanalinformationen wurden nicht korrekt in der Samplingkonfiguration gespeichert, wenn eine Talker mehr als 1 Kanal generierte.
03/14 2 Dodano mechanizm 'najwyższej wspólnej wersji', w którym Talker i Spike2 deklarują, którą wersję interfejsu obsługują, po czym pozostają przy najniższej wersji spośród dwóch zgłoszonych - najwyższa wersja, którą obsługują.
2 Ein "höchste gemeinsame Version" Mechanismus wurde hinzugefügt, wobei ein Talker und Spike2 die Schnittstellenversion erklären, die sie unterstützen, woraufhin sie an der niedrigeren der beiden Versionen festhalten - der höchsten Versionsnummer, die beide unterstützen können.
TIB łączy się z czujnikami szyn I2C lub SPI, konwertując dane do formatu wymaganego przez oprogramowanie Talker TIPTalk.
Eine TIB ist an I2C oder SPI-Bussensoren anzuschließen und konvertiert Daten in ein von der TIBTalk Talker Software gefordertes Format.
TIB łączy się z komputerem przez USB i jest kontrolowany przez program TIBTalk, tworzący połączenie Talker ze Spike2.
Eine TIB wird über eine USB-Schnittstelle an den Computer angeschlossen und wird vom TIBTalk-Programm gesteuert, das die Talker-Schnittstelle zu Spike2 bereitstellt.
Alternatywnie, CED może napisać Talker dla Ciebie.
Alternativ kann CED einen Talker für Sie schreiben.
Urządzenie Talker Interface Box (TIB) działa jako łącze pomiędzy Spike2, a sensorami, które wykorzystują interfejs SPI lub I2C.
Die Talker Interface Box (TIB) agiert als Schnittstelle zwischen Spike2 und Sensoren, die eine SPI- oder I2C-Schnittstelle verwenden.
W Sampling Configuration na czerwono są zaznaczone aktualnie niedostępne kanały Talker.
Talker-Kanäle, die derzeit nicht verfügbar sind, sind in der Sampling Configuration rot gekennzeichnet.
Łączy się z Talker Interface Box (TIB) CEDu.
Schnittstellen zu einer CED Talker Interface Box (TIB).
Taka praca będzie odpłatna i będzie wymagała byś nam pożyczył twój sprzęt przynajmniej na jeden miesiąc w celu testowania oprogramowania Talker.
Diese Arbeiten sind kostenpflichtig und wir müssen uns hierfür Ihr Gerät für mindestens einen Monat ausleihen, damit wir die Talker-Software testen können.
Talker radzi sobie również z dryfem czasowym pojawiającym się pomiędzy różnymi elementami sprzętu, zapewniając, że doprowadzane dane pozostają w synchronizacji z danymi z 1401.
Es wird auch jede etwaige Zeitverschiebung zwischen den verschiedenen Teilen der Ausrüstung bearbeitet, so dass sichergestellt wird, dass die Gerätedaten mit den 1401-Daten synchron sind.
