Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Templariuszy
Geflecteerde vorm van templariusz
Vertaling van "Templariuszy" in Duits
Po sprawie Serpico i komisji Knappa, i wszystkich powiązanych z tym problemami, zawiązaliśmy Błękitnych Templariuszy, by nadzorować policję.
Nach Serpico und der Knapp Kommission und all dem Rauschen das damit kam, gründeten wir die Blauen Templer als ein Weg, die Polizei zu überwachen.
/6 miesięcy śledztwa/Niebieskich Templariuszy.
Sechs Monate untersuche ich nun die Blauen Templer.
Zbyt słuszne i zbyt istotne, aby wystawiać się na ryzyko dorosłych ludzi przebranych za Templariuszy czy żołnierzy szturmowych i bawiących się prawdziwą bronią.
Zu richtig und zu wichtig, um sich bloßzustellen mit dem Risiko erwachsener Männer, verkleidet als Tempelritter oder Sturmabteilungen und mit richtigen Waffen zu spielen.
Historia i kultura tego regionu związana jest z imieniem świętego Marcina, jak również z zakonem Templariuszy.
Die Geschichte und die Kultur dieser Region prägten sowohl der Name des Heiligen Martins als auch der Orden der Tempelritter.
Jedź dalej drogą nr 7513 przez Bosmat Tivon do Betlejem Galilejskiego, założonego przez niemieckich Templariuszy na przełomie XIX i XX wieku.
Folgen Sie der Straße Nr. durch Bosmat-Tivon nach Bethlehem von Galiläa, gegründet von den deutschen Templern um die Jahrhundertwende.
Fabuła tej kosmicznej przygody opowiada o losach elitarnego oddziału templariuszy o nazwie Sol Seekers. Jego zadaniem jest odnaleźć i zniszczyć tajemniczą broń znaną jako ARK Star.
Dieses interstellare Abenteuer dreht sich um die Sol Seekers, ein Eliteteam von Templern auf der Mission, eine geheimnisumwobene Waffe namens ARK Star zu finden und zu zerstören.
Bapthomets Miecz 2,5 - Powrót Templariuszy
Bapthomets Fluch 2.5 - Die Rückkehr der Tempelritter
Aguilar de Nerha należał do hiszpańskiego Bractwa Asasynów w czasach Renesansu i poświęcił swe życie walce z rycerzami Zakonu Templariuszy, którym przewodził Tomás de Torquemada.
Aguilar de Nerha war ein Mitglied der spanischen Bruderschaft der Assassinen während der Renaissance, der sein Leben dem Kampf gegen die Tempelritter und die Inquisition unter Tomás de Torquemada widmete.
Uważa się, że kościół ten został zbudowany przez benedyktynów i templariuszy.
Es wird angenommen, dass diese Kirche von den Benediktinern oder Templer erbaut wurde.
Pomaga templariuszy w odwiecznej walce przeciwko złu i stać się bohaterem starożytnego proroctwa.
Es hilft, die Templer im ewigen Kampf gegen das Böse und ein Held der alten Prophezeiung.
Co sprowadza więc dwóch templariuszy i do naszego chwalebnego królestwa?
Was verschlägt zwei Templer und eine... in unser Königreich?
Monumentalne, ceglane budowle średniowieczne robiły na mnie zawsze duże wrażenie, kojarząc się z tajemnicami, zagadkami - ze słynną legendą o ukrytym skarbie templariuszy na czele.
Die monumentalen mittelalterlichen Ziegelbauten hatten immer einen starken Eindruck auf mich gemacht, sie schienen mir voller Geheimnisse und Rätsel zu sein - vor allem die berühmte Legende von dem verborgenen Schatz der Templer.
Stworzony przez niemieckich templariuszy w roku 1870, obszar ten jest znany z wyjątkowej architektury i kultury kawiarni.
Erstellt von der deutschen Templer in den 1870er Jahren ist das Gebiet für seine einzigartige Architektur und Kultur Cafe bekannt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Templariuszy in het Pools
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 36 ms.
