We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diese Schnittstelle
die Schnittstelle
dieses Interface
diese API
Koszt związany z wysyłaniem pakietów przez ten interfejs.
Die Kosten, die durch das Senden von Paketen über diese Schnittstelle verursacht werden.
Każda z naszych maszyn została poddana rygorystycznym testom przed wysłaniem do Ciebie, ale w przypadku wystąpienia problemu po pewnym okresie możesz sprawdzić ten interfejs.
Jede unserer Maschine ist stricktly geprüft worden, bevor man an Ihnen auslieferte, aber, falls es jedes mögliches Problem nach einem Zeitraum unter Verwendung gibt, können Sie diese Schnittstelle überprüfen.
Jeżeli włączony, to wszystkie pakiety w sieci będą przechwytywane przez ten interfejs.
Ist er eingeschaltet, so werden alle Pakete vom Netzwerk empfangen unabhängig davon ob sie an die Schnittstelle adressiert sind.
Ten interfejs nie jest zbyt dobrze udokumentowany czy skończony.
Ten interfejs może jednocześnie odbierać i przetwarzać sygnały wideo i audio.
Diese Schnittstelle ist in der Lage, Video- und Soundsignale zu empfangen und zu verarbeiten.
Ten interfejs kontroluje maszynę, która dematerializuje ludzi, przechowuje ich jako informacje i z powrotem materializuje, gdy się jej każe.
Diese Schnittstelle kontrolliert die Maschine, die Leute Information speichert... und sie auf Befehl rematerialisiert.
Ten interfejs jest podstawą nowych narzędzi replikacji m.in. replikacji dwukierunkowej, która pozwala na tworzenie klastrów master-master.
Diese Schnittstelle legt die Grundlage für aufregende neue Replikations-Werkzeuge wie bidirektionale Replikation, welche wiederum Multi-Master-Cluster ermöglicht.
Ten interfejs może również być użyty przez jakikolwiek inny język, który może połączyć się z bibliotekami DLL eksportującymi funkcje kompatybilne z C.
Diese Schnittstelle kann auch von jeder anderen Sprache verwendet werden, die mit DLL-exportierenden C-kompatiblen Funktionen verknüpft werden kann.
Ten interfejs do specyfikacji TSI "Tabor" dotyczy tylko parametru podstawowego opisanego w punkcie 4.2.6.3 (Odometria), o ile urządzenia odometryczne dostarczane są jako oddzielny składnik interoperacyjności (patrz punkt 5.2.2 Grupowanie składników interoperacyjności).
Diese Schnittstelle zur TSI „Fahrzeuge" ist für den in Abschnitt 4.2.6.3 (Weg- und Geschwindigkeitsmessung) beschriebenen Eckwert nur relevant, wenn die Weg- und Geschwindigkeitsmessausrüstung als separate Interoperabilitätskomponente geliefert wird (siehe Abschnitt 5.2.2 „Gruppierung von Interoperabilitätskomponenten").
Interface (Interfejs) Ten interfejs informuje o tym, czy docelowy adres IP znajduje się w obrębie sieci LAN & Wireless (sieci typu Ethernet i bezprzewodowe) czy w sieci Internet (WAN).
Interface (Schnittstelle): Diese Schnittstelle gibt an, ob sich die Ziel-IP-Adresse im LAN & Wireless (Ethernet- und Wireless- Netzwerke) oder im Internet (WAN) befindet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
