Nie możesz tak po prostu wejść do komisariatu i walić jak jakiś Terminator.
Du kannst nicht zum Revier gehen und dich aufführen wie der Terminator.
Terminator schrzaniła, nie pozwalając ci grać.
Miese Idee, dich nicht spielen zu lassen.
A to się rymuje z Terminator... który był filmowym przebojem dziesięć lat temu.
Und das reimt sich mit Terminator... einem Riesen-Kinohit von vor zehn Jahren.
To Terminator, ale bez nieśmiałego uroku.
Chciałbym zagrać taką postać jak Terminator.
Ich würde wirklich gern mal so was spielen wie den Terminator.
Myślałem, że Terminator cię załatwił.
Bohaterka jest twarda, jak 'Terminator'.
Die Heldin ist zäh, wie der 'Terminator'.
Jak Terminator, albo podobny do ciebie.
So was wie der Terminator, oder so was wie Sie.
Masz łapę z tytanu, jak Terminator.
Terminator tak powiedział, a nie gliniarz.
Jak jakiś Terminator, czy coś.
Er ist wie der Terminator oder so was.
Bo Terminator 2 to wciąż najlepszy film w historii.
Weil Terminator 2 immer noch der beste Film aller Zeiten ist.
Bo jeśli maszyna, Terminator... zdolna jest docenić wartość ludzkiego życia... to my też możemy.
Denn wenn eine Maschine, ein Terminator, den Wert des menschlichen Lebens begreift, können wir das vielleicht auch.