Examples with "Testowanie Oprogramowanie" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oprogramowanie to najlepszy sposób na konsekwentne i niezawodne testowanie możliwości wideo i graficznych.
Die Software ist die beste Möglichkeit, Ihre Video- und Grafikfähigkeiten konsistent und zuverlässig zu testen.
Oprogramowanie EATMN jest odpowiednio sprawdzane poprzez analizy i/lub testowanie i/lub równoważne metody, uzgodnione z upoważnioną władzą państwową.
Die EATMN-Software ist entsprechend den mit der nationalen Aufsichtsbehörde getroffenen Vereinbarungen durch Analyse und/oder Erprobung und/oder andere gleichwertige Mittel angemessen zu verifizieren.
Oprogramowanie leafengine firmy NEC opracowano pod kątem integracji z istniejącym oprogramowaniem informacyjno-reklamowym, radykalnie upraszczając integrację, wymianę i testowanie nowych czujników.
NEC leafengine ist ein Softwareprodukt, das in bereits vorhandene Digital-Signage-Software integriert wird und die Einbindung, den Austausch und die Erprobung neuer Sensoren drastisch vereinfacht.
Uczciwe gry są również ważne dla graczy, a oprogramowanie RTG jest testowane przez niezależne zewnętrzne testowanie systemów technicznych (TST), a wyniki dostępne na stronie internetowej.
Faire Spiele sind auch für Spieler wichtig und die RTG-Software wird von unabhängigen Technischen Systemtests (TST) von Drittanbietern getestet und die Ergebnisse sind auf der Website verfügbar.
Wiceprezes ds. inżynierii Od roku 2014 Mark kieruje zespołami inżynierów odpowiedzialnych za projektowanie, testowanie i dostarczanie naszych nagradzanych produktów zwalczających złośliwe oprogramowanie oraz za technologię, która wspiera nasze zespoły badawcze.
Seit 2014 leitet Mark unsere Technikerteams mit Zuständigkeit für die Entwicklung, das Testen und die Bereitstellung unserer vielfach ausgezeichneten Produkte.
Czytaj więcej Automatyczne testowanie wydajności oprogramowania multimedialnego Rozwijane oprogramowanie wymagało, aby testy obciążeniowe i wydajnościowe zapewniały prawidłowe działanie aplikacji przy ponad 1000 użytkowników.
Mehr Automatisches Testen der Leistungsfähigkeit multimedialer Software Die zu entwickelnde Software bedarf, dass die Belastungs- und Funktionstests die korrekte Funktionsweise der Applikation bei über 1000 Nutzern, sichern.
Oprogramowanie Solid Edge to wydajna, zintegrowana platforma do projektowania 3D, umożliwiająca wirtualne testowanie projektów w celu zminimalizowania problemów na etapie produkcji, obniżenia kosztów oraz zapewnienia trwałości i niezrównanej wydajności sprzętu nawet w najtrudniejszych warunkach eksploatacji.
Solid Edge bietet eine effiziente, integrierte 3D-Entwicklungsplattform, auf der Sie virtuelle Tests Ihrer Konstruktionen durchführen können, um Fertigungsprobleme zu minimieren, Kosten zu reduzieren und die Stabilität und Leistungsstärke Ihrer Geräte auch unter extremen Bedingungen garantieren können.
W niektórych przypadkach, jeśli Użytkownik zgadza się na testowanie gry i Usług, powinien podpisać umowę o poufności dla każdego testu beta i odesłać ją do OWLIENT zanim zostanie uprawniony do testowania i zanim oprogramowanie zostanie dostarczone do Użytkownika lub udostępnione.
Willigt der Nutzer ein, die Spiele und Dienste zu testen, so muss er in bestimmten Fällen für jeden Beta-Test eine Vertraulichkeitserklärung unterzeichnen und an OWLIENT zurücksenden, bevor er akkreditiert wird und die Software zur Verfügung gestellt oder Zugang dazu verschafft wird.
Wykorzystujemy najnowocześniejsze oprogramowanie konstrukcyjne 2-D i 3-D, symulacje MES, statyczne i dynamiczne testowanie produktów, a także wspierane komputerowo systemy kontroli materiałów i jakości.
Unterstützend arbeiten wir mit einer modernen 2-D und 3-D Konstruktionssoftware, FEM Simulationen, statischen und dynamischen Produktprüfungen unter Einbezug von PC-gestützten Material- und Qualitätsprüfsystemen.
W ramach projektu opracowano również odpowiednie testowanie sieci szkieletowej emulatora SGSN... 2 Jun 15 W Oprogramowanie komunikacyjne, Oprogramowanie VoIP Linux
Kategorie VIS oraz SIS obejmują inwestycje w sprzęt komputerowy, oprogramowanie, rozwój baz danych, dostosowywanie i utrzymywanie krajowych baz danych, wzajemne powiązania i testowanie, a także w wyposażenie niezbędne do przechowywania odpowiednich danych na potrzeby tych dwóch systemów (w tym danych biometrycznych).
Die Kategorien VIS und SIS umfassen Investitionen in Hardware, Software, Datenbankentwicklung, Anpassung und Pflege nationaler Datenbanken, Vernetzung und Tests sowie in Ausrüstung zur Erfassung relevanter Daten (einschließlich biometrischer Daten) für die beiden Systeme.
Oprogramowanie Dlubal Software do analizy statyczno-wytrzymałościowej wykorzystujący MES, za rozwój, testowanie, sprzedaż i obsługę klienta uzyskało certyfikat systemu zarządzania według DIN EN ISO 9001.
Die Entwicklung, Prüfung, Verkauf und Support von Statiksoftware für Tragwerksplanung und FEM der Dlubal Software sind zertifiziert für das Managementsystem nach DIN EN ISO 9001:2008.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Testowanie Oprogramowanie in het Pools
