Bez urazy, ale Thei nie powinno tu być.
Nichts für ungut, aber Thea, du solltest nicht hier sein.
Tak, nic mi nie jest, ale Thei tutaj nie ma.
Ja, mir geht es gut, aber Thea ist nicht hier.
Cena Thei bez wątpienia jest płacona teraz.
Ein Preis, den Thea jetzt ohne Zweifel zahlt.
Mówiąć prawdę Thei nie sprawi że będzie bezpieczna.
Thea die Wahrheit zu sagen, wird sie nicht sicherer machen.
Ukradłam trochę tego proszku, którego ta straszna kapłanka użyła na Thei.
Ich habe etwas von dem Puder geklaut, das die gruselige Priesterin an Thea benutzte.
Mogłeś powiedzieć, że nie robię tego dla Thei, zanim wylecieliśmy.
Vielleicht hättest du mir sagen können, dass ich das nicht für Thea tue, bevor wir gegangen sind.
Merlyn może odezwać się do Thei.
Merlyn versucht vielleicht, mit Thea zu reden.
Muszę pomóc Thei przygotować klub na otwarcie.
Ich muss Thea dabei helfen, den Club für die Eröffnung bereitzumachen.
Pomyślałam, że Thei przyda się odpoczynek za miastem.
Ich dachte mir, Thea könnte eine Auszeit gebrauchen.
Wróciłam z najprostszego powodu. Thei.
Ich kam aus dem einfachsten und edelsten Grund zurück, Thea.
Przekaż to Thei i przekonaj ją jakoś by pomogła nam walczyć.
Bring das zu Thea und überzeuge sie irgendwie, uns dabei zu helfen, uns zu wehren.
Pamiętam, jak pierwszy raz pomyślałem, że nigdy więcej nie zobaczę Thei.
Ich erinnere mich an das erste Mal, als ich dachte, ich würde Thea nie wieder sehen.
Jeśli jesteś tu z powodu Thei.
Wenn du wegen Thea hier bist...
