W takim razie, powiedz, żeby nie wysyłali do Tiny.
Dann sagen Sie ihm, er soll ihn nicht an Tina schicken.
Przysięgam ci, przysięgam, że nie zdradziłam Tiny.
Ich schwöre dir, dass ich Tina nicht betrogen habe.
Napoleon, nie zapomnij nakarmić Tiny.
Napoleon, denk dran, Tina zu füttern.
Mam dla ciebie wiadomość od Tiny.
Ich habe eine Nachricht... von Tina.
Chyba jesteś niesprawiedliwa względem Tiny, która może być szczęśliwa, że dostała pierwsze solo.
Ich denke du bist Tina gegenüber unfair, die eventuell froh darüber ist, ihr erstes Solo zu bekommen.
Szczerze, wydaje mi się, że to sprawy moje i Tiny.
Aber ehrlich gesagt, Roberta, geht das nur Tina und mich etwas an.
Zadzwonisz do Tiny i powiesz jej, że może odwiedzić cię w studiu?
Könntest du Tina anrufen und ihr sagen, dass sie dich im Aufnahmestudio besuchen kann?
Nawet nie znam Tiny tak blisko.
Aber ich kenne Tina auch nicht besonders gut.
Zadzwonię do Imy, Tiny i może do bliźniaczek.
Ich werde Ima, Tina vielleicht die Zwillinge anrufen.
Idę na imprezę do moich sąsiadów, - do domu Bette i Tiny.
Ich geh zu einer Party bei meinen Nachbarn, Bette und Tina.
Muszę jeszcze kupić prezent dla Bette i Tiny.
Ich muss ein Geschenk für Bette und Tina kaufen.
Na imprezie u Bette i Tiny, parę lat temu.
Bette und Tina haben mal 'ne Party gemacht.
Jak zwykle jedna biała róża dla Tiny Vitale.
Die übliche einzelne weiße Rose für Tina Vitale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
